ERCVOX

On se limitera ici aux clés qui donnent accès à des populations majoritaires
ceci s'adresse prioritairement aux chercheurs "laboureurs" non aux "mangeurs de vent"
PROX 39869 occurrences
causatif 15.981 occurrences
instrum 12984 occurrences
déverbatif 11445 occurrences
CONTROL_ 8106 occurrences
PPF_nominalisé 4844 occurrences
AGT 3209 occurrences
atge 2971 occurrences
COLLOC 1474
-ader /-adé 549 + 2649 occurrences
PREDIC 1900 occurrences
POSS 835 occurrences etc.
On invite tout utilisateur sérieux, sérieusement intéressé par la recherche scientifique dans le champ du lexique occitan
à se saisir prioritairement de ce jeu de requêtes, quitte à le compléter: robots et "mangeurs de vent" s'abstenit merci

CLEFS DE REQUETE PORTANT SUR 3 DICTIONNAIRES LANGUEDOCIENS: SAUVGES, GARY, VAYSSIER
PROX 13996 occurrences
causatif 5079 occurrences
V_causatif 4307 occurrences
bande 2072 occurrences
COLLOC 1808 occurrences
CONTROL 1573 occurrences
PPF_nominalisé 303 occurrences
bande_nominale 770 occurrences
bande verbale 2072 occurrences
mouvement 903 occurrences
etc.
Aux utilisateurs sérieux: posez vos questions sur FORUM: inscrivez-vous, on vous répondra
ROBOTS s'abstenir

FREQUENCE DE CONSTRUCTION MORPHOLOGIQUE, SYNTAXIQUE, SEMANTIQUE
SOIR UNE BASE L.EXICALE VERBALKE
soit base = amir/admir-
-acion 2365 DIC. GASCON
-atiu déverbatif: 227 DIC GASCON
-able 387 DICTIONNAIRE GASCON

id. portar, portatiu, portable
id. minjar, minjatiu, minjable etc

FREQUENCE DE CONSTRUCTION MORPHOLOGIQUE, SYNTAXIQUE, SEMANTIQUE
SOIR UNE BASE L.EXICALE VERBALKE
soit base = amir/admir-
-acion 2365 DIC. GASCON
-atiu déverbatif: 227 DIC GASCON
-able 387 DICTIONNAIRE GASCON

id. portar, portatiu, portable
id. minjar, minjatiu, minjable etc

RECHERCHER LES CONTRUCTIONS SIMILAIRES
-ir/-cion 203DIC. GASCON
-ir/itiu/itiva DIC. GASCON
_ir-/-ible DIC. GASCON
Puis appliquer la requête aux dictionnaires languedociens du site.

1067 occurrences de CLE SYNTAXE/SEMANTIQUE CHANG-état dans DICTIONNAIRE GASCON
cf. DICTIONNAIRES LANGUEDOCIENS

1.- clés de requête portant sur la suffixation dans les dictionnaires languedociens
-adoù = -ador 236
-aire 3353 à trier les formes suffixées seules
-alh/-alha: 1550
-alhon: 91

RECHERCHEZ ET AFFICHEZ
-an/-ana
-in/-ina
-enc/-enca

2.- clé de requête DENOMINATIF en zone LANGUEDOCIEN: 2272 occurrences + 2 en zone FRANçAIS

clés de requête sur DIC. GASCON MORPHOLOGIE NOMINALE
--adura 955 occurrences
-adis 780
-ader 1549 occurrences
-ider/idera 150 occurrences
-idor 209 occurrences
Pratiquer la même recherche sur DIC. LANGUEDOCIENS ET COMPAREZ

REQUETES SUR 3 DIC. LANGUEDOCIENS
-adura 399
-ador 648 occurrences
-ader 264 occurrences
-alhon 91 occurrences

CLES DE REQUETE SUR DIC. LANGUEDOCIENS (3)
CONTROL_1573
CONTROL_force 271
Recherchez: CONTROL_temps, CONTROL_X etc.

CLES DE REQUETE PORTANT SUR LA LOCALISATION: DIC. LANGUEDOCIENS
EXEMPLES DE REQUETE SUR CLE = LOCALISATION
GEVAUDAN: 561
ALIBERT 509
POURSUIVEZ LES REQUETES sur DIC. GASCON, DIC. LANGUEDOCIENS

clés de requête DIC GASCON: SUFFIXATION
-adura 955
-idura 66
-edura: 101
TOTAL 1122

clés de requête DIC. LANGUDOCIEN SUFFIXATION
-adura 399
-idura 69
-edura 26
TOTAL: 1494

CLES DE REQUETE DIC GASCON MORPHOLOGIE VERBALE/NOMINALISATION
-ason 224
-ison 294 cf.-icion

CLES DE REQUETE DIC LANGUEDOCIEN COMPAR
-ason 171
-ison 153
cf.- ir/icion: finir_finicion
-acion/-icion : 818 occurrences

CLES DE REQUETE -atiu/-itiu
GASCON -atiu 229
GASCON - itiu 93
LANGUEDOCIEN (3): -acion 68 // atiu 23

CLE = SYNTAXE/MORPHOLOGIE
RECHERCHE: pronominal
- 1994 DIC. LANGUDOCIEN (3)
- 1040 DIC GASCON

RECHERCHE CLE = ADV DONT ADV-loc // ADV_NEG // ADV_phrase etc
GASCON 3120
LANGUEDOCIEN: 549

CLES DE REQUETE A LEXIQUE GASCON OCCIDENTAL
bande-verbale:2714 occurrences
attention: cette source est distincte de la source PALAY/D'ESTALENX: pan-gascon DDIST LEXIQUE GASCON OCCIDENTAL