ERCVOX

Forum du CLiD
Nous sommes actuellement le 31 Jan 2026, 09:00

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 2 messages ] 
Auteur Message
MessagePublié: 09 Oct 2024, 18:10 
Hors-ligne
Administrateur

Inscrit(e) le : 26 Jan 2009, 15:06
Message(s) : 1040
DICPROLEXIS NLFRA_OCC= SN ===> art. déf.N
erss_clid/occitan
PROTOCOLE GN
Répertoire occitan NC/NL/NP
Répertoire Français régional
ANNOTATION Dic NL VISU_GPX IGN/TOP25
bandes nominales NL


L'Abeuradou
L'Albonie
L'Arbrissòl
L'Ebissenc
L'Espinet
L'Eversenc
L'Eversenh
L'Evessenc
L'Herm
L'Hibersenq
L'Igue
L'Iguette
L'Iversenc
L'Olmière
L'Orme
L'Ormet
L'Ubissenc
La-Baissièro
La-Balage
La-Barraque
La-Barraque-de-Bernard
La-Barraque-St-Jean
La-Bartelle
La-Barthe
La-Barthèle
La-Bataille
La-Bégonie
La-Bessade
La-Besse
La-Bessié
La-Biourade
La-Boiserie
La-Borie
La-Borie-Basse
La-Borie-Haute
La-Bouffie
La-Bouirie
La-Bourdarie
La-Bouscardie
La-Bouscatié
La-Bouyo
La-Brugue
La-Brugue-basse
La-Brugueta
La-Bruguière
La-Bruyère
La-Burguieyra
La-Cabane
La-Cabanette
La-Calquière
Lacam
TYPE: actualisant+N ===> NL/NPLa-Capelle
La-Carayrié (Languedoc occidental)
La-Chauvigné
La-Cirounié
La-Colombié
La-Combarela
La-Combe
La-Combe-de-Mergue
La-Combeta
La-Combette
La-Connelié
La-Coutounié
La-Cufarie
La-Demezière
La-Devèze
La-Devizotte
La-Deymarie
Ladrech
La-Faboulie
La-Falgayrède
La-Falgayrède
La-Font
La-Fraissedo
La-Fraissinette
La-Frégière
TYPE: axtualisant défini +N
La-Gaffardie
La-Galié
La-Galie
La-Gardelle
La-Garène
La-Garrigue
Lagarrigue
La-Gaye
La-Génébrièro
La-Genevrière
La-Genibrette
La-Ginèste
La-Ginestière
La-Gleyze


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
MessagePublié: 09 Oct 2024, 18:20 
Hors-ligne
Administrateur

Inscrit(e) le : 26 Jan 2009, 15:06
Message(s) : 1040
NOMENCLATURE DES UNITES LEXICALES FIGEES DDES DICTIONNAIRES OCCITANS
par
Jean-Louis Fossat
professeur émérite à l'UTM
CLID_erss
ERCVOX
jeanlouisfossat@gmail.com

Taille: 13738 unités de décompte lexical [code LEX2]
Les indications catégorielles figurent dans le dictionnaire installé.
Le présent dictionnaire a été exéécuté en environnement PROLEXIS: par conséquent chacune des unités lexicales peut entrer dans un corpus d'apprentissage dans un tel environnement.
D'autre part, exporté en environnement excel, ce corpus peut aisément être catégorisé et subcatégorisé en termes de base excel.
On comparera ce corpus brut (nomenclature) avec le corpus catégorisé (première étape PROLEXIS).

mots_clés
bandes nominales
bandes verbales
bandes adverbiales
bandes adjectivales
bande conjonctionnelles
bandes pronominales
morphèmes liés



a
a-babelada-Q
a-balanç
a-bandóls
a-barbolhada
a-barranc
a-barrei
a-barrèis
a-barreja
a-bassacadas
a-bèla-corsa
a-bèlas-bassacadas
a-bèlas-bolegadas
a-bèlas-brassadas
a-bèlas-escotadas
a-bèlas-espigadas
a-bèlas-oras
a-bèlas-panieiradas
a-bèlas-ponhadas
a-bèlas-vengudas
a-bèlas-vengudas
a-bèl-braç
a-bèl-eime
a-bèles-faisses
a-bèles-paucs
a-bèl-estrós
a-bèl-estrús
a-bèlis-brassats
a-bèlis-còps
a-bèlis-esprèsses
a-bèlis-flòcs
a-bèlis-luenchas
a-bèlis-paucs
a-bèlis-sòus
a-bèl-mièch
a-bèl-rajòl
a-bèls-còps
a-bèls-plan-ponhs
a-bèls-ponhats
a-bèl-uèlh-vesent
a-bèra-hiòrla
a-bescant
a-bèth-barra
a-bèth-bislau
a-bèth-eslau
a-bèth-pè
a-bèths-arramats
a-bèths-còps
a-bèu-flòc
abilhar-se-de-negre
abladar-de-patacs
ablasigar-de-trucs
a-bobosas
a-boca-de-nèit
a-boca-de-nuèch
a-boca-de-nuèit
a-boca-de-sac
DICTIONNAIRE OCCITAN PROLEXIS
EXPRESSIONS IDIOMATIQUES
expressions idiomatiques (léxies composées)
abocar-les-peiròus
a-boca-tiranta
a-bona-ensenha
a-bona-man
a-bon-compte
a-bon-estrós ADV
a-bon-pache ADV
abòrd
a-bòrd-dePREP
a-borra-troch ADV
a-borrolhs
a-bota-pès
a-botatz
a-botatz-vos


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 2 messages ] 

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 0 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous pouvez insérer des pièces jointes dans ce forum

Recherche de:
Aller vers :  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduit par Maël Soucaze et Elglobo © phpBB.fr