|
ALORS FOSSAT: ces mots bouchers, ces mots qui saignent?
REPONSE Référence: Jean Baudrillard.-Le système des objets, Patis, Galimard, 1968
Fossat-1970: les objets dénommés sur la carcasse des animaux de boucherie
Squelette de la problématique:
1° on dresse l'inventaire des réels, par rapports à des objets naturels, et des acteurs professionnels, source d'information simple ou multiple
2° on distingue des sortes d'objets: animaux vivants/carcasse: hiérarchie des objets dans chaque cas
3° la question est de savoir alors comment on range les objets réponses à questionnaire: comme pour un dictionnaire / comme pour un atlas: carte lexicale? En fonction de la réponse, on doit décrire des arrangements, des structures d'arrangement des réels, que sont les réponses D, réponses R, réponses F, réponses dF
4° quelle est la relation de l'homme aux objets, quand l'homme est éleveur, négociant, boucher, vétérinaire, ici ou à , et à telle date
5° Pour un vétérinaire tel muscle de la saignée est LONGUS colli: un objet technique; la réponse est alors un tehchnème de latin savant, de type linnéen (botanique, objets anatomiques en anatomie comparée
6° Dans quelle mesure faire intervenir la valeur d' l'objet, sa valeur marchande, sa valeur sur le marché (ce qu'il vaut ou valait/vaudra, dans une perpective de changement ou de prévision, dans une échelle de prix: par exemple: valeur des objets dans la mercuriale (sous-projet MERCURIA pour des acteurs sociaux instituants localisables)
7° reconnaissance des caratcéristiques, des propriétés, des attributs de l'objet même
8° reconnaissance des caractères, propriétés, caractéristiques des dénominations
9° quelle est le poids des faits de substitution, de permutation, de rotation, de circulation
10°est-on en présence d'une réponse caractéristique d'un individu isole, ou de la conformité de la réponse forrnis par un individu appartenant à un groupe social localisable ? autrement dit, la perspective est-elle: MOI, ici, à présent ou alors NOUS, à présent/autrefois (Moscovici-1981 L'âge des foules)
11°: cas impliquant critère de compréhension: lo dios, lo bon diu D = baudruche_F (équivalent FRA de mot "patois", employé dans les maisons on tue le cochon
12° quel rôle joue l'inférence: tombar blanc bande-verbale_D; recherche d'équivalent: V. far correr l'ase a pour équivalent far correr las cornas
EXERCICE = OBJET VIANDE
- réponse_D: carn
- réponse dF : vianda = FRA viande: toute viande taxée, consommée, venddue, achetée, ce qui implique la prise en compte de rapports sociaux, d'actes sociaux, par exemple sur les marchés, a l'abattoir, à la boucherie
- réponse-D: mosset
-réponse dF: vianda de mosset bande nominale: le mot FRA est habilllé en "patois" selon un schéma répétitif: aloyau est habillé à la mode patoire: aluèu/aluièu
- CONTROL_distribution explicitée: viande de bièu/de vedèl / carn de mosset
-réponse dF: fricot = FRA_fricot adapté néologique
|
Connexion
Inscription
FAQ
Rechercher
Membres
uvrage accessible en ligne (chapitre 5)