ERCVOX

ATLAS SONORE DES LANGUES DE FRANCEP

Envoyé par: FOSSAT Jean-Louis <fossat@univ-tlse2.fr> (193.55.172.157)
Date: Vendredi, 5 Février 1999, ˆ 2:56
La numérisation de l'archive sonore des langues de France doit être entendue comme une opération continue, dans le temps et dans l'espace, avec toutes les caractéristiques d'un projet INTERREG.

LIBELLE DE L'OPERATION DEPOSEE (1999-2000) ATLAS SONORE DES LANGUES DE FRANCE 1° sauvegarde (totalité) 2° sélection de fragments (anthologie) SOURCE: erss_clid RESPONSABLE: J.-L. FOSSAT fossat@univ-tlse2.fr et FORUM du site Cet atlas est une composante d'une opération plus large ATLAS SONORE (TOUTES LANGUES) dont la réalisation incombe à un dispositif plus large PRIORITES ET COLLECTIONS (par domaines territoriaux) * France Méridionale et Espagne du Nord, Andorre (occitan, catalan, aranais, basque, espagnol cantabrique) * France de l'Ouest * France de l'Est * Caboverdo GENRES * atlas linguistiques (responsable de la sauvegarde: J. Azéma, L. Rabassa) * ethnotextes, textes suivis: (responsable d' l'opération de sauvegarde et exploitation: J.L. Fossat) DEPOT LEGAL: BnF DEPOT VOLONTAIRE: CIRDOC (BEZIERS) DGLF (antéserveur géographique SON/IMAGE/TEXTE) INALF (Médiathèque de l'INALF) Les bibliothèques multimédia (nationales, européennes, etc.) qui souhaiteraient acquérir les documents digitalisés de ces collections voudront bien en présenter la demande. En attendant, une démonstration permanente des modes d'exploitation de ces documents est en place sur notre site INTERNET: pour des raisons tant juridiques, que financières, nous ne présentons que des fragments, des régions de parole, selon des critères dits de présentation d'anthologie, conformément à la demande sociale.Par ailleurs, les documents digitalisés donnent lieu à un programme transversal de recherche collective ERSS/IRIT. APPLICATIONS en charge: ERSS_clid - sonorisation de textes graphiques - sonorisation d'atlas linguistiques - sonorisation d'images (cartes; paysages sonores) - sonorisation de dictionnaires romans - sonorisation de méthodes, exercices, didacticiels EQUIPE DE REALISATION ERSS_CLID L. FOSSAT J. AZEMA L. RABASSA A. MEQQORI S. OUANES (sonorisation CONJUGUEUR) COORDINATION ET RESSOURCES: J. DURAND (ERSS, UFR Langues) DIDACTICIEL: J. FIJALKOW (EURED-CREFI, IED, UTM) LES PERSONNES, LABORATOIRES, ENTREPRISES (PME, PMI) SOUHAITANT COLLABORER AVEC SUIVI en formule de PARTENARIAT, sont priées de se faire connaître: merci d'avance de votre participation. Jean-Louis FOSSAT dit "Nhanhon" de Chalosse.
En 2007 dans le cadre des actions MSH TOULOUSE, ont été numérisées en totalité, sans accès donné, les archives sonores du NALF pour ALG et ALLOC, opération conduites dans la logique du projet post NALF_Dauzat (carnets seulement); les données regroupées, sont destinées à alimenter la base de données relationnelle regroupées sous le libellé TESOC, opération spécifique d'un laboratoire de l'Université de Nice, en collaboration avec Toulouse, Montpellier, Bordeaux, St-Etienne, Lyon, Aix etc.