ARCHIVES SONORES MERIDIONALES
Envoyé par: Jean-Louis FOSSAT erss_clid/FRAMESPA <fossat@univ-tlse2.fr> (mwall.univ-tlse2.fr)
Date: Mardi, 18 Janvier 2000, ˆ 6:34
Par rapport aux missions d'une FEDERATION de laboratoires de LINGUISTIQUE EN FRANCE, nous avons la mission cruciale, tous mots pesés, de transmettre, la totalité de la PAROLE engrangée, recueilliée patiemment, transcrite ou non, par des générations d'enseignants, d'étudiants, de professeurs, linguistes, ethnographues, sociologues, musicologues, anthropologues. Actuellement, sur le terrain du service public universitaire, force est de constater la carence totale en support technologique et en personnels, eu égard à la masse des données à numériser; nous avons donc été conduits à équiper trois ateliers de numérisation, pour entreprendre nous-mêmes cette tâche écrasante, cruciale, qui nécessitait la formation et le recrutement de personnels qualifiés et en nombre. Ces personnels qualifiés existent, dans le service public; des masses de témoignages enregistrés (librairie digitalisée de T ), numérisés (N), filmés (F), photographiés (librairie visuelle digitale) existent en collections; les données sonores ont été soit "provoquées", soit spontanées (JOUTARD); elles doivent passer à la phase d'exploitation à des fins diverses.
Le MINISTERE DE LA CULTURE, et le MINISTERE DE LA DEFENSE (archive sonore des armées) ont entrepris l'élaboration d'un GUIDE GENERAL du PATRIMOINE SONORE ET AUDIOVISUEL FRANCAIS (DE FRANCE, LANGUES DE FRANCE) en collaboration avec un organe privé (INSTITUT DES ARCHIVES SONORES); nous demandons à toute personne qui souhaite mettre à disposition des documents sonores ou audiovisuels PROVQUES, de se faire connaître, soit à nous, par le site CLID:FORUM, soit à Mme. CALLU, Conservcateur du PATRIMOINE, DIRECTION DES ARCHIVES DE FRANCE CENTRE HISTORIQUE DES ARCHIVES NATIONALES, 60 RUE DES FRANCS-BOURGEOIS, 75 141 PARIS CEDEX 03; nous avons attiré l'attention de tous sur l'importa,ce cruiale de tous ces fonds, et singulièrement • BIBLIOTHEQUE UNIVERSITAIRE • BnF • INA • INATHEQUE • GMEA ALBI • IRIT, UPS (Reconnaissance de la Parole) • THESOC • AIEO, IEO • CONSEIL REGIONAL MIDI-PYRENEES • TALVERA (Cordes) • DGLF OBSERVATOIRE DES LANGUES DE FRANCE • INaLF Le recensement n'est pas notre seule tâche; ce qui prime est la mise à disposition des fonds recensés, non dans un OFFICE DE COMMERCIALISATION, mais aux conditions d'utilisation dans un SERVICE PUBLIC, duement équipé (ressources humaines et équipements). Ce devrait être la préoccupation dominante des linguistes dans un chronotype de mise en place d'un CENTRE DE RESSOURCES MERIDIONAL; j'attire plus spécialement sur ce point l'attention de J. AZEMA, Lucia MOLINU, J. GOURC, J. DURAND, X. LAMUELA, MAURY, ARROUS, Lidia RABASSA; X. VIDEGAIN (Bayonne-Pau), M. Valière (Poitiers), M. GAILLARD (MR, Laboratoire d'acoustique); J. FIJALKOW (MR, Ecole Doctorale); B. BESCHE (St-Girons), A. MEQQORI (site CLID/OCCITAN; mission 2000 DGLF clé MASSAT: tranche O9 ARIEGE F); l'archive sonore est appelée à constituer CORPUS SONORE avec indexation multimedia, et diffusion en ARCHIVE OUVERTE.
Il est vrai que depuis, la numérisation a pu commencer à l'UTM (mission MSH numérisation des collections atlas linguistiques NALF).
|