ERCVOX

pena de Madritz ANTIGNAC // clot deth horn ANTIGNAC // clot de Saserre ANTIGNAC //mieja lana ANTIGHAC
carret deth canchèc ANTIGNAC //pena de Madritz ANTIGNAC // hont deth marrèch ANTIGNAC
coma deth ubac ARTIGUE //poutch hormiguèr ARTIGUE// pala deth calhau deth lop ARTIGUE
eth espin dera lia ARTIGUE // peira hita ARTIGUE //pica aguda ARTIGUE // plan dera nera ARTIGUE
poch hormiquèr ARTIGUE // cuèu de dessus/de devath ARTIGUE // prat pardin ARTIGUE
calhau deth arisson BENQQUE // malh dera talhada BENQUE // coma deths trocs BENQUE
pish arroi BENQUET // prat barrau BILLERE // cap de clos BENQUE // coma de solan BENQUE
prat dera hont BENQUE // honts blancas BENQUE // lit ossèra BENQUE // hont audèth BENQUE
hont comalada BENQUE // hont cortau vielh BENQUE // hont vaquèr BENQUE // arrièu colaric BENQUE
hont hereda BENQUE // clot de baile GOUAUS // camp deth barri/cap deth barri GOUAUS //
peira milhèra GOUAUS / pena de Comedan GOUAUS // prat mau GOUAUS // sa hontan GOUAUS
sas comerassas GOUAUS // cap dera pala deth mont Peiron gOUAUS // cap de pene nera GOUAUS
turon dera crotz (GOUAUS) // clot dera bassieua GOUAUS // sarrat de Cagarèch CASTILLON_L
calhau arrepodadèr (CASTILLON_L) // malh dera clota (CASTILLON_L) // planhot deths merdièus // CASTILLON_L

Il s'agit de données relevées par Louis Saudinos: enquête microtoponymique par Louis SAUDINOS (LUCHON),
à la demande d'Alber tDauzat, sous couvert de Jean Séguy
la manuscrit L. Saudinos (fonds Jean Séguy) après dépouillement par J.-L. Fossat, a donné lieu à prépublication
sous le titre Toponymie et dialectométrie des Pyrénées Centrales par JL Fossat et D. Philps (1954).
C'est une source unique pour les microtoponymistes: et pourles linguistes, plus généralement: par exemple:
hon de X 157 POUBEAU
coma de X 205 moustajon
cap de X
camp de X
plan de X
prat de X
crotz de X 246
hont X 63, 150
artiga de X 122
coma de X, sarrat de X etc.

TOPONYMIE LUCHON N1 de N2 suite_données SAUDINOS
ST-MAMET 171
sarrat des crabaroles botan SEGUY 199, 294 //malh deth ricq // coma de culeja prat deras daunetas
malh deths goelhèrs // eishart deth bosc // malh deth jaser PHON§/d/ jader // tuta deths pecats
pala deth pouy // clot des poupés // torreta de pena melèra //pales travessèras//pala deres tutas
soala deth malh [soala ) tuta] // coma deth cacou //

PORTET DE LUSON 150
hnt voupatera // hont deth vaquèr // hont dera costa // hont deths corbets // hont deths gotèrs
hont deths corbets // hont eth boalar // hont dera montanha // hon deth sarrat de Sastreda
hont de Pic arrouy etc.

OO 31
goutèr de Médassoles// lit hourcada // mont arrotg // mont haut // lit horcada // troc de lana etc.