ERCVOX

Pour élaborer un lexique-grammaire occitan à portée de tous, et pas seulement pour les grands théoriciens de cette discipline, on s'est assigné la tâche de construire trois bases de données, mises en corrélation:
1° une base DICTIONNAIRE interrogeable en lexique-grammaire
2° une base TEXTES: interrogeable en lexique-grammaire
3° une base ATLAS_lexique et lexique grammaire.

LA BASE DICTIONNAIRE
Ce n'est pas, contrairement aux apparences, un big bazar d'entrées lexicographiques dans le désordre: il suffit d'interroger la base à partir de clés de requête de type phonétique, morphologique, et syntaxique.
Ainsi si on recherche -atge sur les dictionnaires occitans (gascon, languedocien) en ligne, ont recueille toutes les entrées comportant le suffixe-atge et ainsi de suite.
LA BASE TEXTES OCCITANS ANCIEN.
Dans une des bases (OSSAU, RECETTES MEDICALES etc.) on recherche par clés grammaticales morphosyntaxiques:
REC_MED
IM2: 315 réponses
CONTROL: 296 réponses
IP : 294 réponses avec accès à 294 fragments de textes indexés
bande...: 284 réponses avec accès à 284 fragments de textes indexés par ailleur par entrées graphiques, directement interrogeables.

BASE TEXTES OSSAU
clé IM: 160 réponses.
CONSULTEZ CES BASES et utilisez FORUM pour formuler vos avis critiques, vos propositions

BASE DONNEES ATLAS
Cette base repose fondamentalement sur la représentation cartographique
1° cartographie primaire du lexique occitan
2° cartographie secondaire des variables systématiques: phonétiques, phonologiques, morphologiques, syntaxiques, lexicales
3° cartographie tertiaire, résultant de l'utilisation de méthodes classificatoires d'analyse hiérarchique des classes dialectales calculées
On accède à l'ensemble de ces données
1° sur le site ERCVOX (site ancien)
2° sur le site actualisé: occiton.free.fr
Seule la consultation critique par les ulisateurs curieux permettra l'amélioration du dispositif mis à portée de tous en archive ouuverte: formulez vos critiques, propositions sur le site FORUM, ouvert.