L'objectif linguistique est de penser, classer et hiérarchiser l'organisation du langage écrit et oral, à partir des sources que sont les données de parole, représentées dans des collections d'ATLAS, TEXTES, DICTIONNAIRES, avec recours à une archive écrite (textes) couplée à une archive sonore orale : ces données sont représentées par la transcription phonétique et une tentative risquée d'encodage morphologique, syntaxique et sémantique. Cette entreprise est limitée à une seule langue: l'OCCITAN, à travers ses données: 1 LE GASCON et ses variétés dialectales // 2. Le LANGUEDOCIEN et ses variétés dialectales, avec quelques incursions comparatives dans des domaines comparables: par exemple BASQUE, CATALAN ANDORRAN. L'encodage - risqué - des propriétés phonologiques, phonétiques, morphologiques, syntaxiques et sémantiques des données lexicales dans leur environnement syntaxique a pour objectif de permettre à tout utilisateur une réflexion critique: pour cela nous demandons aux utilisateurs qui le souhaiteraient de s'inscrire sur notre FORUM et de formuler critiques et propositions, qui permettraient une refonte partielle ou totale: ce qui suppose des temps de longue fréquentation active du site.
|