ERCVOX

DICTIONNNAIRE GASCON

Dictionnaire français/Gascon (79707 entrées)
Français
Gascon

800 réponses pour la recherche de 'SEMA_grad': états gradables
Français Gascon
à demi-perclus herìt (PPadj/statif/attributif/V_causatif/passivable/herir/herit/herida aspectuel_inaccompli SEMA_grad).[Lévy-187 ferir feriment feridura feridor ferit - INDEXATION_unités_lexicales/paires/triades VGOS_dialectal – traitement de variation dialectale multiplexe/multimodale distribuée; champs_scalaires/sémantique/états_gradables].
absolument (d'accord) absoulumén (ADV/assertif/absolument SEMA_grad).
accabler subercargà (V_causatif/composé/cargar/cargat/cargada/subercarcar SEMA_grad), grebà, greuà.
à demi-perclus herìt (PPadj/statif/attributif/V_causatif/passivable/herir/herit/herida aspectuel_inaccompli SEMA_grad).[Lévy-187 ferir feriment feridura feridor ferit - INDEXATION_unités_lexicales/paires/triades VGOS_dialectal – traitement de variation dialectale multiplexe/multimodale distribuée; champs_scalaires/sémantique/états_gradables].
absolument (d'accord) absoulumén (ADV/assertif/absolument SEMA_grad).
accabler subercargà (V_causatif/composé/cargar/cargat/cargada/subercarcar SEMA_grad), grebà, greuà.
acheter au plus bas, fixer le prix le plus bas hà au mèy bàch (LOC_V/har au mei baish EVAL_quant coefficient_palatalité/js/j?/baish/baishar ADL_négociation VISU_scène CATEG_commerce/négoce CONTROL_quant SEMA_grad).
action de couler doucement esgoutàde (PPF_nominalisé V_statif/mouvement_force/gota/esgotar/esgotar-se QUANT_indéfini CATEG_liquides CONTROL_quant SEMA_grad/restriction), hiulère, hiulàde (PPF_nominalisé N_statif/QUANT_indéfini/hiular/hiulada SFSG PROX_hiu/hiulada PROX_hiulèra aspectuel_durée QUANT_indéfini CONTROL_quant).
action de pissoter pichoutèy (V_n/déverbatif/pissotejar/statif coefficient_diphtongue/ej/pissotejar/pissotei coefficient_palatalité/S/?/ CONTROL_quant SEMA_grad CATEG_pathologie/dysurie) (LANDES, MEDOC).
action de ressentir ressentìt, ressentìde (PPF_nominalisé N_statif/déverbatif/V_épistémique/perception/force/sentir/ressentir/ressentit/ressentida SFSG/SMSG SEMA_grad).
action de rire aux éclats escarcagnère (N_action/déverbatif/escarcanharescarcanhar-se/V_statif/escarcanhèra CONTROL_bruit SEMA_grad/force VISU_scène PROX_escarcalhar-se COLLOC_arríder/escarcalhar-se d'arríder).

MARQUEUR SEMA_grad DICTIONNAIRES LANGUEDOCIENS
74 réponses pour la recherche de 'SEMA_grad'
Français Languedocien
rassasié, satisfait
Sauvages abastat [PPaM SEMA_grad].
accablé, moulu de fatigue, harassé, avachi, brisé de fatigue, affaibli au dernier degré, totalement exténué (comportement)
Sauvages ablasigat /ablazig'at_ablazig'a/ [V_causatif/passivable/ablasigar CONTROL_force CHANG_état aspect_terminatif SEMA_grad PROX_adalir-se/adalit/adalida PROX_acabassit/acabassida PROX_agraulit/agraulida].
courbature (état, santé)
Sauvages ablasigadura /ablazigad'yro/ [SFSG N_statif aspect_terminatif SEMA_grad].
qui rassasie, rassasiant
Sauvages abondivol /abund'ivu/
(1) rassasié : abondat /abund'at_abund'a/ [PPm CONTROL_quant désassociation_Co/coda SEMA_grad].
excédé, épuisé, complètement fatigué (état_physique, santé, comportement)
Sauvages afatigat [PPadj ADJ_attributif/déverbal/fatiga/afatigar/afatigar-se/afatigat/afatigada CHANG_état SEMA_grad EVAL_état] /afatig'at_afatig'a/.
personnage aisé dans les contrats de mariage (classes_sociales, classes_âge)
Sauvages mainatge [SMSG PROX_mie[ch]-mossur SEMA_grad CONTROL_poss N_statut].
faire a qui mieux mieux, faire a l'envi (comportement)
Sauvages far a tira-qui pòt [bande_verbale SEMA_grad].
commencer à sommeiller (comportement)
Gary entresaunar /entresOwn'a/ [V_statif aspect_ingressif aspect_inaccompli/ingressif/entre PROX_saunar/saunejar MODALITE_saunar/entresaunar SEMA_grad PROX_saunejar PROX_entredurmir/entredormir].
+GEVAUDAN som PROX_entredormir/entredurmir
+DROME-342/entredurmir/entredormir
+ALIBERT entresomir-se/ PROX_entresonar-se/entresaunar-se
+série parasynthétique entre_X