ERCVOX

460 réponses pour la recherche de 'CONTROL_quant'
Français Languedocien
aussi peu
Sauvages aitapauc /ajtap_'aw ata_p'aw[]/ [ADV_NEG désassociation_C°/coda/pauc CONTROL_quant].
(1) aussi ne le voulais-je pas : aitapauc n'o voliei pas.
(2) je ne le veux pas non plus : aitapauc n'o vòle pas.
quelques-uns, certains
Sauvages alcants /alk'ants_alk'ans/ [PR_INDEF/MPLUR CONTROL_quant].
jusque, jusqu'à, jusquà ce que
Sauvages fins, fins a PREP/CONJONCTION_temporel CONTROL_temps CONTROL_quant PROX_dusca/dusquia(s)]
(1)fins a un liar(t)
foisonner, fournir beaucoup (quantité; terme de l'élevage des vers à soie)
Sauvages abausir [CONTROL_quant/abausit/abausida DIST_abausar].
(1) cette feuille donne beaucoup : aquela fielha abausís.
donner la becquée
Sauvages abecar [V_causatif CONTROL_quant dénominatif/bèc/abecar/abecada PROX_boca/embocar].
becquée
Sauvages abecada [SFSG PPF_nominalisé] /abek'aDo/ [CONTROL_quant_abecar/abecada].
troupeau de moutons conduit par le maÎtre berger (élevage, pastoralisme)
Sauvages aver /ab'e/ [SMSG IF_POSS/nominalisé CONTROL_POSS CONTROL_quant PROX_averar/averacion LEX_cadastral LANGUE_formelle/averar/averacion SFSG PROX_aver/avelier PROX_avelièr N_métier N_AGT].
(1) gardar l'aver
(2) lo bon pastre fai lo bon aver.
rassasier
Sauvages abondar [V_causatif/passivable VOIX_pronominale CONTROL_quant].