ERCVOX

MODE X.R dans la Grande Lande (40) en relation directe avec le mode .D
Référence: Serge LERAT (sous la direction de).- Landes et Chalosses de la fin de l'Ancien Régime à 1980, tome 2, Ed. Cairn
p. 697 le dail/le daillot.R
p.697 les prats d'arriou .DR < drainés par les rigoles
p.697 le casau de bas / dou mièi, de haut, de hore.DR < éloignés dans les champs >
p697 l'airial.R
p. 697 le soutrage.R
p. 699 les bournacs.DR "ruches"
p.719 le piquepoult.R
p 729 les bros.R: photo F. Arnaudin
p 829 le jarret.F et la poitrine.F du pin à gemmer
p.830 le galips .DR "les gemelles/jumelles"
p. 830 le barras(c) /barrasquer.R avec un barrasquit.DR "résidu raclé du gemmage"
p. 843 la garbure.R "soupe au chou"
p.844 les hilats.DR "filets aux palombes"
p 845 l'agrillade.R les agrillats.DR "les grains posés en appâts dela chasse aux palombes" proX les matoles.R "trébuchets"

data languedocien
Pierre Magnan. -Lamant du poivre d 'âne
s'escamper/se réamper
le scabot/scabèu
embarrades
eissada
crainer
encaper les dails
les bournéus etc.

les restoubles
les courrejons
le jouvert
les banes
la saume etc.
cf. dictionnaires languedociens /provençaux VAYSSIER, SAUVAGEs

4 réponses pour la recherche de 'baudana' gascon et languedocien
Français Languedocien
fanon (anatomie, élevage, bovins, oie)
Vayssier baticòl [SMSG N_loc/part baticol], baldàno /bOld'Ono/ [SFSG N_loc/part coefficient_vélarisation/a/baldana/baudana].+Fossat-1970 baudana/baticòl +ALF/NALF, ALG4.
fanon (boeuf, anatomie, extérieur)
Vayssier baldàno /bAld'Ono/ [N_loc/part/baldana/baudana SFSG], gargàto /gArg'ato/, gargamàto /gArgOm'ato/ [N_loc/part/gargata PROX_garganta PROX_gargamata SFSG], couloríno [N_loc/part/colarina SFSG], baticòl [N_loc/part/baticòl SMSG], faudàl /fOwd'al fawd'ar/ [N_loc/part/faudal PROX_fauda/faudil coefficient_rhotacisme/L/R/coda] (VILLENEUVE), carbàto /kOrb'ato/ [N_loc/part/cravata SFSG coefficient_désassociation/bigramme/KR/primaire].+Fossat-1970 matériaux_programme/ERCVOX baldana, faudal/fauda/faudil, baticòl, cravata +iconographie_FERIA sur occiton.free.fr
fanon (anatomie, élevage, bovins, oie)
Vayssier baticòl [SMSG N_loc/part baticol], baldàno /bOld'Ono/ [SFSG N_loc/part coefficient_vélarisation/a/baldana/baudana].+Fossat-1970 baudana/baticòl +ALF/NALF, ALG4.
fanon (boeuf, anatomie, extérieur)
Vayssier baldàno /bAld'Ono/ [N_loc/part/baldana/baudana SFSG], gargàto /gArg'ato/, gargamàto /gArgOm'ato/ [N_loc/part/gargata PROX_garganta PROX_gargamata SFSG], couloríno [N_loc/part/colarina SFSG], baticòl [N_loc/part/baticòl SMSG], faudàl /fOwd'al fawd'ar/ [N_loc/part/faudal PROX_fauda/faudil coefficient_rhotacisme/L/R/coda] (VILLENEUVE), carbàto /kOrb'ato/ [N_loc/part/cravata SFSG coefficient_désassociation/bigramme/KR/primaire].+Fossat-1970 matériaux_programme/ERCVOX baldana, faudal/fauda/faudil, baticòl, cravata +iconographie_FERIA sur occiton.free.fr