ERCVOX

Forum du CLiD
Nous sommes actuellement le 31 Jan 2026, 05:58

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 2 messages ] 
Auteur Message
MessagePublié: 14 Juin 2024, 17:11 
Hors-ligne
Administrateur

Inscrit(e) le : 26 Jan 2009, 15:06
Message(s) : 1040
DICTIONNAIRE OCCITAN PROLEXIS:GMF/EXIDIOM_occitan: essai à 3661 entrées "lignes": cf. Directoire DICTIONNAIRE sur site occiton.free.fr

entrées=12.000 entrées au 21/8/96
INDEX1_bandes nominales
INDEX2_bandes verbales
INDEX3_bandes prépositionnelles
INDEX 3_bandes adverbiales
INDEX5_bandes_conjonctionnelles
INDEX6_interjections/onomatopées
INDEX7_locutions/expressions idiomatiques
REF: fichiers LEX_GRAM FRA (Laboratoire Maurice et Gaston Gross)
objectif: inventaire des bandes_verbales/nominales/adverbiales

a prép.
a-bassacadas adv. b1'
a-bèla-corsa adv. b1'
a-bèl-braç adv. b1'
a-bèl-eime adv. b1
a-bèl-estrús adv. b1'
a-bèlis-paucs adv. b1'
a-bèra-hiòrla adv. b1'
a-bescant adv. b1'
a-bèth-bislau adv. b1'
a-bèth-eslau adv. b1'
a-bèth-pè adv. b1'
a-bèths-còps adv. b1'
abilhar-se-de-negre voix_pronominale bande_verbale
abladar-de-patacs bande_verbale
abladar-de-trucs bande_verbale
a-boca-de-sac adv. b1'
a-boca-tiranta adv. b1
a-bòrd-de-X prép
a-borra-troch adv. b1'
a-borrolhs adv. b1'
a-bota-pès adv. b1'
a-braç-virat adv. VISU_scène b1'
a-brandon adv. b1'
abranlir-las-campanas adv. b1'
a-brolhs adv. b1'
a-butidas adv. b1'
a-cada-còp-que conj CONTROL_temps
a-cada-moment adv._TEMPS b1
a-cama-copet adv. VISU_scène b1'
a-causa-sabuda adv. b1
a-cavath adv.VISU_scène b1
ac-aver-au-tinèl bande_verbale GMF
ac-deishar-a-la-gracia-de-Diu GMF
a-celas adv._DEVERBATIF b1'
a-chicas-e-micas adv. CONTROL_quant b1'
a-chicats-e-a-pelats adv. CONTROL_quant b1'
a-chivau adv. VISU_scène b1'
ací adv._LOC b1'
a-clucas adv. VISU_scène b1'
a-cluquetas adv. b1'
açò PR_n
a-cocolons adv. VISI_scène b1'
a-condicion-de-IFCOP conj
a-condicion-que-P conj
a-copets adv. b1'
a-còp-perdut adv. b1
a-còps-de prép
acordar-se-coma-lairons-en-hèira EXIDIOM
acordar-se-coma-los-dits-de-la-man EXIDIOM
a-còs-perdut adv. b1
a-costat adv._LOC b1
a-costat-de-X prép._LOC
a-crabòt adv. VISU_scène b1'
a-cropetons adv. VISU_scène b1'
a-d'aisa adv. b1'
a-d'espart adv. b1'
adara adv._TEMPS b1'
a-de-bon adv. b1'
a-de-bonas adv. b1'
a-de-malas adv. b1'
a-dereng adv. b1'
a-de-reng adv. b1'
adès-ara adv. CONTROL_temps b1'
adishatz interj. i
adishatz-monde interj. i'
adiu interj. i'
a-dreit-fil adv. b1'
a-estincla-de-còs adv. CONTROL_quant b1'
a-fanaguèras adv. CONTROL_quant b1'
a-fanegas adv. b1
a-ferratats adv. b1'
a-ferraths adv. b1'
a-fòc-e-a-sang adv. CONTROL_force b1'
a-fòrça-de-X prép.
a-fugas adv. b1'
a-galesc adv. b1'
a-gargalhs adv. b1'
a-garraupas adv. VISU_scène b1'
a-glops adv. b1'
a-gran-braç-virat adv. CONTROL_force b1'
a-grans-còps-de-X prép.
a-grapas adv. VISU_scène b1'
a-gratipautas adv. b1'
a-haladas adv. b1'
a-hautor-de prép
a-hinda-handa adv. MIMETISME b1'
a-hiòlas adv. b1'
a-hoèc-d'argent adv. CONTROL_quant b1
a-hoèc-de-caishaus adv. b1 CONTROL_quant
a-honas adv. b1'
ahonir-de-plauer bande_verbale GMF_V
a-hòra-man adv. b1
a-hòu-cartipèla! interj. i'
a-hum adv. CONTROL_force b1
a-hutas! interj. CONTROL_force i'
a-hutas adv. b1'


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
MessagePublié: 14 Juin 2024, 17:14 
Hors-ligne
Administrateur

Inscrit(e) le : 26 Jan 2009, 15:06
Message(s) : 1040
EXPRESSIONS IDIOMATIQUES VERBALES: AVER.X.
aver'n-au-sorelh
aver-'n-bèra-esquireta bande_verbale
aver-'n-bèra-esquireta
aver-'n-de-clar
aver-'n-deu-bon
aver-'n-l'auruga
aver-'n-lo-siulet-copat
aver-'n-per-la-camisa
aver-'n-per-las-cauças
aver-'n-peu-son-content
aver-'n-son-content
aver-'n-ua-capotada
aver-'n-ua-hartèra
aver-'n-ua-tista
aver-'n-un-hèish
aver-'n-vist-d'autras
aver-'n-vist-de-totas
aver-'n-vist-de-totas-las-colors
aver-agalet
aver-ahèr-a
aver-ahèr-dambe
aver-ahèr-en
aver-apetit
aver-arradits-a-la-tèrra
aver-arreganhas
aver-arroganh
aver-atalent
aver-audor-de
aver-aurugas
aver-avanças
aver-bens-en-parendelhas
aver-bens-en-parentelhas
aver-bèra-òssa
aver-bèra-presença
aver-besonh
aver-bona-arrapadèra
aver-bona-arrea
aver-bona-asta
aver-bona-audida
aver-bona-barra
aver-bona-braga
aver-bona-capia
aver-bona-cavilha
aver-bona-debita
aver-bona-devisa
aver-bona-esquia
aver-bona-garra
aver-bona-hablèra
aver-bona-hèrra
aver-bona-herradura
aver-bona-man
aver-bona-nacha
aver-bona-nharra
aver-bon-apetit
aver-bona-renha
aver-bona-rusca
aver-bona-sau
aver-bona-sau
aver-bona-sòrta
aver-bona-tenelha
aver-bona-tòca
aver-bona-venha
aver-bon-brusc
aver-bon-claquet
aver-bon-debit
aver-bon-esquiau
aver-bon-gost
aver-bon-pè
aver-bon-pièitz
aver-bon-pihet
aver-bon-tòc
aver-braça
aver-briu
aver-capacitats
aver-coèntas
aver-còr
aver-costuma-de
aver-dalha
aver-daun
aver-de-ledas-urpas
aver-de-maishants-arpions
aver-de-novèlas-de
aver-de-qué
aver-deu-de-qué
aver-devath-la-man adv. b1'
aver-dinèrs-coma-un-gat-shaliva
aver-dits-de-pega
aver-dits-de-piga
aver-dits-gahècs
aver-dus-mots-a-díser-a
aver-empaches
aver-en-partilha
aver-enveja
aver-escot
aver-esprit-comma-un-guit-halha
aver-fenit-de-minjar-pan
aver-fisa
aver-gana-de
aver-gost-a
aver-gost-de
aver-gost-de-repiquet
aver-gost-de-torna-t'i
aver-grans-aires
aver-guilha
aver-hami
aver-hami-de-nau-dias
aver-l'adromilhoèra
aver-l'aganidèr
aver-l'agonhèr
aver-l'ahar-en-man
aver-l'arrea-plegadissa
aver-l'arrea-solida
aver-l'endolèr
aver-l'endolèra-dessús
aver-l'endolèr-dessús
aver-l'esmeridau
aver-l'estomac-barrat
aver-l'estomac-cargat
aver-l'estomac-d'aplom
aver-l'estomac-solide
aver-l'impression-de
aver-l'oèlh-cluc
aver-l'uèlh-terrèr
aver-la-baranada
aver-la-bariulèra
aver-la-biaça-garnida
aver-la-biaça-plea
aver-la-blagòta
aver-la-blaguèra
aver-la-botada adv. b1'
aver-la-braga
aver-la-cama-dinc-au-jolh
aver-la-cama-en-barròt-de-cadièra
aver-la-canha
aver-la-comprenedèra-dura
aver-la-correnta
aver-la-corriula
aver-la-dada
aver-la-dent-deu-diable
aver-la-dromilhèra
aver-la-faribolèra-dessús
aver-la-gaspeta
aver-la-jingolera
aver-la-jogadèra-au-sang
aver-la-laishèra-dessús
aver-la-lèit-aus-pòts
aver-la-lenga-en-punt
aver-la-lenga-perdèca
aver-la-maglèra
aver-la-mala-chança
aver-la-mala-hami
aver-la-malèra-dessús
aver-la-malícia-dessús
aver-la-man
aver-la-man-hèita-a
aver-la-marganha-dessús
aver-la-marrana
aver-la-marrana-dessús
aver-la-minjadèra
aver-la-nharrina
aver-la-paraula-entorteligada
aver-la-perdedèra
aver-la-raca
aver-las-graolhas
aver-las-maishèras-en-cul-de-praube
aver-las-mans-a-l'envèrs
aver-las-mèrcas
aver-las-monacas
aver-la-tartalhèra
aver-la-tornejadera
aver-la-tornejadèra
aver-la-torniòla
aver-la-trambolhadissa
aver-la-tramontana
aver-la-trebosida
aver-la-tremblèra
aver-la-tremblor
aver-la-tremblòta
aver-la-tremolèra
aver-la-tremoleta
aver-la-tremosida
aver-la-velhèra
aver-la-velhèra-dessús
aver-la-vermièra
aver-la-virèira
aver-la-viròla
aver-la-viroleta
aver-la-vironèla
aver-lo-braç-long
aver-lo-briu-de-la-raça
aver-lo-cap-farcit-de
averlo-casquet-deu-d'envèrs
aver-lo-catarro
aver-lo-còp-de-oèlh
aver-lo-còr-clavat
aver-lo-còr-d'òs-de-pershèc
aver-lo-còr-sarrat
aver-lo-creish-au-cul
aver-lo-crespe
aver-lo-de-qué
aver-lo-diable-a-l'espargata
aver-lo-diable-a-la-pèth
aver-lo-diable-a-la-pòcha
aver-lo-diable-au-còs
aver-lo-diable-en-trossa
aver-lo-dromir-pesant
aver-lo-galamon
aver-lo-glahèr-dessús
aver-lo-gorrinèr
aver-lo-gost-de
aver-lo-harolèr-en-cap
aver-lo-hitge-gamat
aver-lo-hoèc-a-las-tripas
aver-lo-hoèc-au-cul
aver-lo-horn-descarrelat
aver-lo-horn-negre
aver-lo-lampet
aver-lo-mandragòt-a-la-maison
aver-lo-moc-au-cap-deu-nas
aver-lo-molin-engorgat
aver-lo-pan-e-lo-cotèth
aver-lo-pan-ganhat
aver-lo-poder
aver-lo-poder-de
aver-lo-poirumi-deus-òsses
aver-los-ausèths
aver-los-dits-pècs
aver-los-manets
aver-los-oèlhs-laganhós
aver-lo-som-leujèr
aver-los-pès-hrets
aver-los-solièrs-en-nhic-nhac
aver-lo-teule-negre
aver-lo-tornejadís
aver-lo-vagamondís
aver-lo-vagamontèr
aver-lo-vici-a-la-pèth
aver-lo-vin-maishant
aver-lo-virolèr
aver-lo-vironh
aver-maishanta-la-mosca
aver-maishanta-man
aver-maishantas-gòinas
aver-maishantas-urpas
aver-maishant-gost
aver-maishèras-coma-micòlas
aver-maishèras-d'estadit
aver-mala-comprenedèra
aver-mala-jaça
aver-mala-sòrta
aver-malivolencia
aver-mau-a-la-tista
aver-mau-de-còr
aver-mordent
aver-nacha
aver-nau-vitas-coma-lo-gat
aver-oèlh-de-craba-morta
aver-oèlh-de-gat-lobet
aver-oèlh-de-hic
aver-oèlh-de-lop
aver-oèlhs-de-gat
aver-oèlhs-luscs
aver-òrde-de
aver-orgulh
aver-òssa
aver-paraula-en-boca
aver-paur
aver-pietat
aver-pietat-de
aver-piòcos
aver-pòc-de-sang
aver-poder
aver-qué-díser-a-tot
aver-rancor
aver-rason adv. b1'
aver-regret-de
aver-sang-d'arraba
aver-sang-de-carròta
aver-sangueta
aver-set
aver-sèt-pams-de-tèrra-soz-nas
aver-talent
aver-tòc
aver-tòrt
aver-tòrt-de
aver-tostemps-tésos-de
aver-ua-arreada
aver-ua-bona-tòs
aver-ua-bona-tuta
aver-ua-cauça-sense-talon
aver-ua-cavilha-au-pè
aver-ua-cavilha-entà-cada-horat
aver-ua-haba-de-mau-cóser
aver-ua-hami-que-degòlha
aver-ua-lenga-d'aucat
aver-ua-lenga-d'estopa
aver-ua-maishanta-man
aver-un-aram-de-tristèr-sus-la-cara
aver-un-beròi-dehòra
aver-un-bon-bavaròt
aver-un-bon-còp-d'oèlh
aver-un-bon-còp-de-shiulet
aver-un-bon-moledér
aver-un-cap-d'aubadèra
aver-un-cap-de-marro
aver-un-compte-a-arreglar
aver-un-estomac-de-hèr
aver-un-gost-de
aver-un-gost-de-torna-t'i
aver-un-gran-laishèr
aver-un-harri-a-la-pòcha
aver-un-harri-dens-l'uèlh
aver-un-hat-dessús
aver-un-maishant-arrèr-oèlh
aver-un-sòrt-dessús
aver-vergonha
aver-vòga


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 2 messages ] 

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous pouvez insérer des pièces jointes dans ce forum

Recherche de:
Aller vers :  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduit par Maël Soucaze et Elglobo © phpBB.fr