ERCVOX

Forum du CLiD
Nous sommes actuellement le 18 Juil 2025, 02:23

Consulter les messages sans réponse | Consulter les sujets actifs


Index du forum » CLID » base de textes

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 1 sur 1
  [ 5 messages ] 
  Sujet précédent | Sujet suivant 
Auteur Message
occitan
MessagePublié: 23 Fév 2025, 16:04 
Hors-ligne
Administrateur

Inscrit(e) le : 26 Jan 2009, 15:06
Message(s) : 1036
pleit/pleitejar
PROX_espleit CC RISCLE: 36 occurrences
COMPAR TOUS TEXTES JURIDIQUES de la base de données TEXTES
Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
occitan
MessagePublié: 23 Fév 2025, 16:23 
Hors-ligne
Administrateur

Inscrit(e) le : 26 Jan 2009, 15:06
Message(s) : 1036
pagar dans CC_RISCLE
EA donacio/donacion
EA finansa
EA soma
EA restas
EA singulaus
Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
occitan
MessagePublié: 13 Mars 2025, 15:37 
Hors-ligne
Administrateur

Inscrit(e) le : 26 Jan 2009, 15:06
Message(s) : 1036
FREQUENCE
Observation de la fréquence lexicale dans une base de textes juridiques occitans
DONAR
DOC 001BIOULE
Référence : base de textes juridiques d’ancien occitan sur site occiton@free.fr
Eléments de stylistique des textes juridiques
IP3 donar_dona = 750 occurrences
PROX_donar de ces_IP3 dona de ces
PROX_IP3 donar d’acaptes_dona d’acaptes

COMPAR
DOC 002 ORTHEZ1
carte de donation
esser tengut de donar
donar e autrejar
autrejar e donal

DOC 003 ORTHEZ2
donar e autrejar

DOC 004 REQUISTA
donar 132 occurrences contrôlables et contrôlées
donar de ces
pagar: donar, solvre e pagar
solvre
pagar

DOC 005 RISCLE COMPTES CONSULAIRES
16 occurrences : donar/balhar
DOC ST-PONS DOC GEN DOC OSSAU
DOC ST-PONS
Donar : 5 occurrences

DOC AGEN
donar : 4 occurrences

DOC OSSAU
2 occurrences
donar secors
donar jasilha
0 occurrence donar = balhar/pagar
Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
occitan
MessagePublié: 14 Mars 2025, 17:17 
Hors-ligne
Administrateur

Inscrit(e) le : 26 Jan 2009, 15:06
Message(s) : 1036
TXT RISCLE

ab que (p) syntaxe: 44
deymar Riscle :8
Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
occitan
MessagePublié: 15 Mars 2025, 17:54 
Hors-ligne
Administrateur

Inscrit(e) le : 26 Jan 2009, 15:06
Message(s) : 1036
Observation de la fréquence lexicale dans une base de textes juridiques occitans
DONAR
DOC 001BIOULE
Référence : base de textes juridiques d’ancien occitan sur site occiton@free.fr
Eléments de stylistique des textes juridiques
IP3 donar_dona = 750 occurrences
PROX_donar de ces_IP3 dona de ces
PROX_IP3 donar d’acaptes_dona d’acaptes

COMPAR
DOC 002 ORTHEZ1
carte de donation
esser tengut de donar
donar e autrejar
autrejar e donal

DOC 003 ORTHEZ2
donar e autrejar

DOC 004 REQUISTA
donar 132 occurrences contrôlables et contrôlées
donar de ces
pagar: donar, solvre e pagar
solvre
pagar

DOC 005 RISCLE COMPTES CONSULAIRES
16 occurrences : donar

DOC ST-PONS
Donar : 5 occurrences

DOC AGEN
donar : 4 occurrences

DOC OSSAU
2 occurrences
donar secors
donar jasilha
0 occurrence donar = balhar/pagar
Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 1 sur 1
  [ 5 messages ] 

Index du forum » CLID » base de textes

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité

Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous pouvez insérer des pièces jointes dans ce forum

Recherche de:
Aller vers :  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduit par Maël Soucaze et Elglobo © phpBB.fr