TOUTES LES CLEFS UTILISEES DANS LE CHAMP DICTIONNAIRE, FONCTIONNENT DANS Linterrogation de la BASE TEXTE TEST_CONTROL Recherche dans la base TEXTE Riscle champ Clefs grammaticles contient la clef= CONTROL_ 750 réponses Numéro Localisation LOC Clefs des domaines d'expérience Clefs grammaticales Texte graphique *T001 *loc Riscle *d 1441 Ed. Parfouru P. et de Carsalada du Pont J.-Comptes consulaires de Riscle (1441-1507) Archives Historiques de la Gascogne Tome 1 Ed. Champion Cocharaux, Paris, Auch, 1886 *T001 Dossier Manaud Palhèra CONTROL_recettes/dépenses CONTROL_impositions CONTROL_levée des tailles *g INCIPIT *m feure = heurer N_TEMP *s bande nominale/Lexis: redre conde_: fo conde rendut *m PT3 passif rendre conde: fo conde-rendut *ph CONTROL_palatalité coda: nabetz [t] < -LL– V. nabeg (attest._Montsaunès) *ph feurèr = heurèr *s bande prépositionnelle: en presencia de *s CONTROL_date/loc *s CONTROL_apposition X_cosselhs vielhs, naveths *m NUM_card: quaranta un/sèt *ph CONTROL_palatalité/attaque/jorn +note Bibliographie: Allières (2003) dans Hommage à X. Ravier $ l'an de Nostre Senhor mil IIIIc quaranta hun / a VII jorns de feure / fo conde redut per Manaud Palhera / maeste Johan d'Argelos, Pey-Bernad de Tesa e Arnaud deu Sobiran / cosselhs bielhs / a Bertran Sobiran / a Arnauton deu Cosso / a Sanson de Poges e a Bernadon de Poges / cosselhs nabetz / en presencia de las gens deu cosselh o de la mayor partida / $ recepta feyta per Manaud Palhera $
|