NORMES (languedocien)
Envoyé par: CONJUGAISON OCCITANE: MORIR <fossat@univ-tlse2.fr> (193.55.172.157)
Date: Mardi, 2 Mars 1999, ˆ 4:19
IP théorique : est de type mòri, mòrs, mòrt, mòron VS. morem, moretz
Exemple : que mòri de hami
F théorique: n'est pas en irai mais morrai, etc.
C théorique, symétrique de F : idem: n'est pas en -iriái, mais, en principe, en -rriái: morriái
Im théorique: mòr, morem, moretz: mais on peut comprendre les erreurs en -issem, - issetz
PP: toujours mòrt / mòrta (avec vacillation sur le timbre: mais PP. dit fort)
Formations nomminales: on peut admettre; moridor; moridèr
La correction sur ordre doit intervenir immédiatement; un site web, en effet, est un espace de liberté dont il est nécessaire de ne pas abuser. Source de l'erreur: la dichotomie entre les IF en -ir qui ont toujours un infixe en [iss] et ceux qui ne l'ont pas.
Bibliographie: ALIBERT; ALG5 Verbe, cartes thématiques J. ALLIERES NALF
|