ERCVOX

Forum du CLiD
Nous sommes actuellement le 28 Mars 2024, 17:44

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 1 message ] 
Auteur Message
MessagePublié: 05 Oct 2007, 17:47 
Hors-ligne
Administrateur

Inscrit(e) le : 14 Avr 2005, 17:44
Message(s) : 373
Re: TELL ME SOMETHING ABOUT MASSAT

Envoyé par: Fossat J.-L. erss_clid PHONOLOGIE <fossat@univ-tlse2.fr> (193.55.175.20)
Date: Mercredi, 20 Octobre 1999, ˆ 12:07

En Réponse à: Re: TELL ME SOMETHING ABOUT MASSAT (LIDIA)
DONNEES LINGUISTIQUES SPATIALES
MODELISATION, MATHEMATIQUE ET LINGUISTIQUE
ANALYSE
REPRESENTATION

Les réponses que je peux apporter sont fonction de la mise à disposition des ressources langagières disponibles pour ce site, très représentatiff, du point de vue des développements langagier, des solutions négociées à la périphérie de variétés ethniques, culturelles, langagières, où qu'elles soient localisées (mondes atlantique, méditerranéen, monde adriatique etc.) 1° la négociation porte essentiellement sur les modes d'implémentation phonologique; à cet égard, selon les échantillons, on peut envisager qu'il existe des négociations fortes et faibles; notre hypothèse relative à MASSAT est que les massadels, que l'on appelle chez les voisins "les gascons" sont caractérisés nécessairement au minimum par 4% de traits de gasconité, par rapport au gradient de gasconité; ils sont en revanche caractérisés par 96% de traits appartenant à un GRADIENT de LANGUEDOCIANITE, plus exacctement de languedocianité pyrénaïque. Ces résultats vont êtrer validés par analyse des comportements de mixité qui caractérisent les systèmes pyrénaïques qui arrangent des contraintes sur le catalan pyrénéen, le gascon pyrénéen, et l'aragonais, fondamentalement pyrénaïque; les données empiriques dont nous disposons ici sous forme de dictionnaire électronique sont les données rassemblées par G. ROHLFS, sous le libellé Dictionnaire pyrénéen, dont j'ai assuré la saisie, dans le plus total isolement, certes très condamnable; mais à présent, comme j'entends sortir de cette situation fort pénible, j'entends diffuser ces données, les soumettre à des experts pôur qu'elles soient sonoritéss, seul moyen de produire un dictionnaire sonore de formes phoniques non MUETTES. Le dictionnaire de ROHLFS atteste très bien le poids d'arrangements portant sur les catégories morphologiques nominales, pronominales, verbales; mais il faudra y regarder de plus près; il existe
(1) des comportements de négociation: les états de langue produits attestent alors l'existence d'arrangements entre contraintes conflictuelles, en situation ici diglossique
(2) il existe des comportements où les témoins sont caractérisés par la destruction de ce programme de négociation arrangement: dans ce cas, il s'agit de mettre en évidence la nature du candidat gagnant, à l'issue d'un combat entre contraintes conflictuelles.
MODELISATION, THEORISATION.
Soumises à la Théorie de l'optimalité (OT) ces données et leurs résultats peuvent-ils recevoir une meilleure EXPLICATION? La question mérite d'êttre posée. Pour cela, il est nécessaire de préparer les données empiriques poiur permettre d'améliorer la description de la variabilité dans le cadre d'une segmentation syllabique du matériel; c'est ainsi que pour MASSAT, on se rendra mieux compte de la nature du processus qui attaque [l] dental en position FORTE (attaque initiale de mot phonologique) plus particulièrement devant [a] [u] mais non devant [i]; comme en position CODA (position dite FAIBLE). IL se peut que cet élément (ELEMENT encore mal déterminé) caractérisé en termes de propriétés articulatoires facilement contrôlables, ait un corrélat acoustique (caractère proprio-perceptif) absolument focal, dans les activités de reconnaissance, en situation d'interaction sociale; c'est pour cette raison que nous avons mis en place un dispositif expérimental d'ECOUTE bilatérale entre LE PORT et MASSAT, au sein d'une FAMILLE (3 générations: A Marecel et Léonie B la génération des PERES C l'observateur JEUNE, qui a été exposé aux usages des prédécesseurs, et en a une connaissance nécessairement lacunaire, incomplète, fragile, déformée, mais qui en, a une connaissance à expliciter: ce qui n'est pas sans incidence (1) sur le plan de la description (2) sur le plan de la mise en oeuvre de dispositif d'acquisition et d'apprentissage, par la sonorité priorité absolue, priorité des priorités, notre URGENCE et notre état d'alerte permanent; c'est pourquoi par priorité, nous avons constitué notyre banc d'essai NUMERISATIUON sur les PERIPHERIES des SDONORITES OCCITANES: domaine aquitanique; domaine pyrénéen (atlas sonore des langues de France par régions). MERCI de vos contributions à venir. Mais mieux que quiconque, je me rends compte qu'il ne suffit pas d'un message PLAT sur le Forum du site WWW.erss/clid/occitan; rien ne remplace la discussion non "plate", non "aplatie", multidimensionnelle, même si moins stricte dans les ateliers de saisie, de numérisation, d'exploitation (recherche-développement), dans les lieux où se négocient les arrangements entre culture occitane traditioonnelle et cultures industrielles (nouvelles technologies, fondées sur l'exploitation de la numérisation, notamment, et entre autres).
Je rappelle ici l'opération similaire conduite par Daniel LODDO (LA TALVERA, rapport DRAC 1999, Rapport AFAS 1999; préparation de stages de formation NUMERISATION 2000: IRCAM, BnF; Cité des Sciences: a.audoir.cite-sciences.fr : les textes de caractère ethnographique constituent en effet pour la description linguistique une des ressources réutilisables pour la description linguistique des langues romanes, en logique de traitement de corpus numérisés (réf. corpus de O9 Massat, Biert, Auragnou).


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 1 message ] 

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous pouvez insérer des pièces jointes dans ce forum

Recherche de:
Aller vers :  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduit par Maël Soucaze et Elglobo © phpBB.fr