ERCVOX

Forum du CLiD
Nous sommes actuellement le 29 Mars 2024, 00:33

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 2 messages ] 
Auteur Message
MessagePublié: 05 Oct 2007, 07:50 
Hors-ligne
Administrateur

Inscrit(e) le : 14 Avr 2005, 17:44
Message(s) : 373
Envoyé par: FOSSAT Jean-Louis erss_clid <fossat@univ-tlse2.fr> (193.55.175.20)
Date: Mercredi, 30 Juin 1999, ˆ 10:06

En Réponse à: COURS OCCITAN_sup NASALISATION VOCALIQUE (FOSSAT J.-L. umr 5610)

Rapports entre NASALISATION (vue phonologique) et SCRIPTA: on prend l'exemple bien connu de la représentation symbolique de l'activité nasale dans la scripta de chancellerie de PAU, ORTHEZ (base de textes du prototype: Pierre Tucoo-Chalaa): on constitue une sélection de 6 textes constituant un groupe homogène selon la pratique à observer
VARIABLE 1: redoublement graphique de la voyelle nasalisée (nasalisation maximale Exemple; tucoo; chalaa
VARIABLE 2: signe diacritique (histoire du signe appelé TILDE en ibéro-roman, dans la scripta des Troubadours; dans la scripta juridique; parcours occitan; parcours portugais.
Pour la scripta juridique portugaise, on consultera avec intérêt Maria Olinda Rodrigues SANTANA.- Liuro de Foraes Nouos da Comarqua de Trallos Montes.- Universidad de Tras-Os-Montes e Alto Douro, Vila Real, 1998 (thèse de doctorat, sous la direction d'André CAMLONG, Toulouse/Vila Real 1998).- 3 volumes (parcours romans; module communication écrite: compréhension) Ce dispositif constitue le dispositif d'attaque frontale en recherches comparatives (syntaxe; lexique-grammaire; variation dans la scripta); on consulktera aussi les travaux marquants de VARVARO sur la scripta aragonaise médiévale.
Réponses àce message

* Re: COURS OCCITAN_sup NASALISATION VOCALIQUE (views: 22)
ALFONSECA (Martins) (193.55.175.20) -- Mercredi, 30 Juin 1999, ˆ 10:13


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
MessagePublié: 05 Oct 2007, 07:54 
Hors-ligne
Administrateur

Inscrit(e) le : 14 Avr 2005, 17:44
Message(s) : 373
Re: COURS OCCITAN_sup NASALISATION VOCALIQUE

Envoyé par: ALFONSECA (Martins) <fossat@univ-tlse2.fr> (193.55.175.20)
Date: Mercredi, 30 Juin 1999, ˆ 10:13

En Réponse à: Re: COURS OCCITAN_sup NASALISATION VOCALIQUE (FOSSAT Jean-Louis erss_clid)

J'ai été enquêteur et analyste pour la collection ATLAS SONORE ROMAN: PARCOURS CREOLE (CABU VERDU) J'ai été vivement intéressé par l'approche nasalisante; et recherche une bibliographie accessible
REPONSE DE CARVALHAO : Nouvelles Directions en phonologie Question à traiter hu+TILDE+a galinha (PTG): corpus VILAREAL ua garia (ancien gascon; ancien béarnais; gascon et béarnais moderne et contemporain) ESP una gallina etc.
Référence de base (linguistique historique): J. Allières.- Manuel de linguistique comparée des langues romanes:ROM_sup (sous presse).


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 2 messages ] 

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous pouvez insérer des pièces jointes dans ce forum

Recherche de:
Aller vers :  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduit par Maël Soucaze et Elglobo © phpBB.fr