ERCVOX

nature: Il s'agit actuellement d'une base de données de textes juridiques anciens, localisés (chartes).
L'objectif est ici de familiariser l'usager avec les caractéristiques linguistiques de l'occitan écrit médiéval, à comparer avec les caractéristiques de textes occitans modernes et contemporains, notamment concernant la graphie utilisée dans les dictionnaires, dans les textes modernes, dans la transcription des archives sonores résultant de la transcription de nos enquêtes linguistiques et ethnographiques: par exemple Bruno Besche-Commenge; Daniel Gonzalez, etc.

BASE SON
Sous ce titre on classera toutes les données sonores langagières, notamment les données produit d'enquête linguistiques conduites par ERA 352 CNRS, et notamment:
Bruno-Besche-Commenge.- Le parler des éleveurs de Casabède 09 Couserans
Daniel Gonzalez.- Le parler des mineurs de Carmaux 81 Tarn
Dominique Decomps.- Le parler des éleveurs de Corrèze 19: cf. Le parler des éleveurs du Causse Comtal 12
Leal.- enquête sur les éleveurs et négociants de Cantabrie: La Vega de Pas
Hartmann.- Le parler des négociants de SARRE
Bruder.- le parler des bouchers et négociants d'Alsace
Léonidas.- Le parler grec et turc des bouchers d'Athènes (statut polynomique) etc.
Par ailleurs on signale que notre archive sonore est accessible et partageable sous format numérisé: , à des fins de recherche scientifique.
Ces données sonores numérisées ont été communiquées à Guilaine Brun-Trigaud (Thesaurus occitan) en totalité, pour tri, et à Frédéric Dinguirard.