| ERCVOX http://ercvox.free.fr/phpBB3/ |
|
| publiations électroniques http://ercvox.free.fr/phpBB3/viewtopic.php?f=13&t=1970 |
Page 1 sur 1 |
| Auteur: | occitan [ 14 Mai 2024, 09:50 ] |
| Sujet du message: | publiations électroniques |
Vous trouverez en ligne dès mai 2024 unouvrage en 3 volumes de Jeaan-Louis Fossat ELEVAGE, NEGOCE , BOUCHERIE VOL. 1 FOIRES ET MERCHES DU BETAIL VOLUME 2 / DONNEES LEXICALES POLYNOMIQUES: GASCOGNE, LANGUEDOC, FRANCE VOLUME 3: ESSAI D'ANALYSE QUALITATIVE ET QUANTITATIVE DES SCENES DIALECTALES ET POLYNOMIQUES Ce volume utilise des méthodes d'analyse régionale de données dialectales et de données polynomiques. |
|
| Auteur: | occitan [ 16 Mai 2024, 17:19 ] |
| Sujet du message: | Re: publiations électroniques |
La publication électronique en mai 2023 par J.L. Fossat de l'étude multidimensionnelle du domaine de l'élevage, du négoce de la boucherie-charcuterie, pose plusieurs problèmes qui ne relèvent pas tous de la linguistique. Le volume 1 Foires et marchés du bétail en Gascogne, Languedoc, Espagne du Nord etc. relève directement des méthodes de l'ethnographie, de l'ethnologie; et, comme on l'a démontré, il relève de l'analyse des interactions, du fait de l'observation des modes de communication entre acteurs sociaux: de ce fait il relève autant des méthodes d'analyse sociolinguistique. L'analyse met ici en évidence le caractère multidimensionnel de la communication: - Dimension 1 dialecte: D - Dimension 2 français dit "régional": R - Dimension 3: Français: c'est la solution terminologique classique proprement dite, -Dimension 4: DF: c'est la solution d'adaptation du Français au dialecte Le volume 2 consacré à l'établissement des données lexicales polynomiques met à disposition des analystes l'ensemble des données accessibles par recours aux méthodes d'analyse régionale des données : dès lors s'ouvrent diverses possibilités de traitement. 1° on a la possibilité de sélectionner les seules données D, R, F, DF considérées alors de manière séparée; on obtient alors 4 types de répartition, dimension par dimension. monodimensionnelle. Si on considère la seule dimension lexicale D , on obtient, artificiellement, un résultat qu ne prend en compte que la seule dimension lexicale. Tel n'a pas été notre choix, en raison des réalités multidimensionnelles démontrées par l'archive , en domaine occitan notamment 2°on a recouru, pour représenter cartographiquement cette caractéristique multidimensionnelle aux méthodes d'analyse régionales de données en deux temps. Premier temps: analyse multidimensionnelle de données strictement dialectales: - phonologie - phonétique - morphologie-verbale - morphosyntaxe - lexique Pour ce faire, on a numérisé les tables de données encodées du gascon établies manuellement par Jean Séguy ; à partir de quoi, on a pu valider par représentation cartographique automatisée , depuis D. PHILPS (ADIPYC) , qui met en évidence la fragmentation établie par J. Séguy dans ALG6, avec les nouvelles possibilités de partition démontrée par D. Phips dans ADIPYC. Second temps: on a alors confié les données lexicales polynomiques gasconnes et languedociennes (volume 2) aux logiciels d'analyse régionale des données, pour comparer les résultats de la partition multidimensionnelle de données réparties D R F DF, avec les données lexicales dialectales monodimensionnelles de Type D, R, F, DF. On a ici établi les relations entre la partition cartographiqye "croisée" et une partition qui met en évidences les interactions entre réseaux socioculturels en interaction |
|
| Auteur: | occitan [ 18 Mai 2024, 14:32 ] |
| Sujet du message: | Re: publiations électroniques |
Le publication électronique par J.-L. Fossat en 3 volumes annoncés a été reculée jusqu'au mois de mai 2024. L'ouvrage en trois volumes analyse en domaine occitan (Gascogne, Languedoc une situation qui relève de l'analyse de la polynomie lexicale. Il faut ajouter une information importante à la fiche bibiographique: - réalisation des diagrammes: A. Meqqori - mise en page: A. Meqqori. |
|
| Auteur: | occitan [ 18 Mai 2024, 14:35 ] |
| Sujet du message: | Re: publiations électroniques |
Il faut ajouter à cette fiche bibliographique une mention cruciale, relative à la collaboration: - réalisation de la mise en page : A. Meqqori. - réalisaton des diagrammes: A. Meqqori. |
|
| Page 1 sur 1 | Le fuseau horaire est UTC+1 heure |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|