Discussion du rangement des DIRECTOIRES composés de répertoires dans l'état actuel du site occiton.fr Rangement provisoire a permis de distinguer les catégories d'objets A ce rangement provisoire i faut a présent donner un ORDRE A la base de TOUT , racine de l'arborescence DIALECTOLOGIE associée à GEOLINGUISTIQUE , SOCIOLINGUISTIQUE; langue et société 1.- Premier noeud de l'arborescence: CORPUS_PAROLE (DIRECTOIRE) il associe deux branches parallèles 1A CORPUS_PAROLE /TERRITORIALITE: ORALITE occiton.free.fr (détaiiller par régions et SOUS-DIRECTOIRES) 1B CORPUS_PAROLE / TERRITORIALITE: ECRIT occiton.free.fr (détailler par régions ET SOUS-DIRECTOIRES; avec sous_directoires textes juridiques/textes relevant de la littératiure dialectale écrite ou orale; contes, proverbes etc.) 2 Au premier noeud CORPUS PAROLE correspond , à même niveau le plan libellé COLLLECTIONS DE DONNEES (qu'on ne peut appeler CORPUS: car pour faire corpus, il faut des conditions syntaxiques et énonciatives). Sous ce noeud se rangent deux collections majeures formant DIRECTOIRES et sous-directoires 2.A ATLAS LINGUISTIQUES ET ETHNOGRAPHIQUES PAR REGIONS (plan NALF): ALG, ALLOC, ALLOR etc. et sous-directoires selon des critères typologiques: cartes 1 cartes 2, cartes 3 2.B DICTIONNAIRES DIALECTAUX: + sous-directoires/répertoires par régions, pour le domaine occitan
3. METHODES 3.A méthodes d'annotation 3.B méthodes d'analyse exploratoire régionale des données 3.C méthodes lexicométriques et lexique-grammaire des données 3.D méthodes et outillage d'analyse prosodique de la parole: PRAAT, WINNPITCH etc. Le tracé de l'arborescence doit permettre une restructuration éventuelle possible du site actuel 3.D corpus d'apprentissage
|