TEXTE SONORE: CONCEPTION, REALISATION, PROTOTYPES PRODUCTION, DIFFUSION OBJECTIF: CREATION DE SERVEUR GEOGRAPHIQUE DE TEXTES SONORES ANNOTES, DATES, LOCALISES, INDEXES ASSOCIES A FICHIERS SONORES NUMERISES: OCCITANS, ROMANS, etc. : sur site occiton/free.fr EXPLOITATION: ANALYSE LINGUISTIQUE , HISTORIQUE ET ETNHOGRAPHIQUE DE CORPUS ORAUX ANNOTES ET TRANSCRITS 'graphiquement et phonétiquement); OBSERVATION DES PRATIQUES LANGAGIERES: EXEMPLE0 09 LA SOUMERE; 81 CARMAUX, 46 ESPEDALHAC; Bibliographie de la question [Cremona Texte sonores Vallée d'Aure; X. Ravier et Jean Ségyy, textes sonores du Haut Lavedan, mythes et récits; D. Fabre et Jacques Lacroix, Contes et récits du pays de Sault, Akain Grimalut: récits d'éleveurs des Causses et Segalars du Lot; Dominique Decomps (Corrèze); Maurice Romieu (Causses de l'Aveyron etc.; Bruno Besche-Commenge .- La création du Bur, ms. 2021 (en cours) 1. TEXTES SONORES, DE LANGUE FRANCAISE, LANGUES ROMANES, OCCITAN, CATALAN, ARANAIS, BASQUE 2. OCCITAN: GASCOGNE, GUYENNE, AQUITAINE, LANGUEDOC , AUVERGNE, MASSIF CENTRAL, CROISSANT, LIMOUSIN, ARAN 3 TEXTES SONORES : TRANSCRIPTION / FRAGMENTATION SYBNTAXIQUE ET PROSODIQUE_ANNOTATION PHONETIQUE, MORPHOSYNTAXIQUE, LEXICALE, PROSODIQUE 4 TEXTES SONORES: INDEXATION: production d'index multidimensionnels considérés comme aide aux opérations de foullle des données 5 TEXTES SONORES: THEMATIQUE: COMMUNAUTES RURALES_ ACTIVITES AGRO-PASTORALES- LANGUE ET SOCIETE- APPROCHE HISTORIQUE ET ETHNOGRAPHIQUE 6 TEXTES SONORES: représentation graphique et phonétisée en mode APINEW entre autres possibilités 7 ASSEMBLAGE DE CONNAISSANCES: TEXTES GRAPHIQUES / TEXTES PHONETIQUES SOUMIS A ANALYSE ACOUSTIQUE ET PROSODIQUE DE TEXTES OCCITANS DANS LEURS VARIETES TERRITORIALES 8 ASSEMBLAGE TEXTES_annotés et indexés / ATLAS_annotés et indexés / DICTIONNAIRES DIALECTAUX OCCITANS annotés et indexés en environnement occiton.free.fr 9 traitement linguistique (phonétique, morphosyntaxe et prosodie) de textes en provenance des collections Luchaire, Bouciez: maquette TANTUGUE (opération de traitement statistique lexicométrique en environnement STABLEX (A. Camlong) et EDA/ALCESTE (Société Image, Toulouse, avec Max Reinert et alii) 10 création de réseau de bases de textes sonores transcrits et annotés sur serveur occiton.free.fr 11 Prototypage: ATLAS SONORE DE GRANDES VOIX 1° VOIX OCCITANES avec équipes de collaborateurs identifiés: Bruno-Besche-Commenge, Daniel Gonzalez, Dominique Decomps, Liliane Jagueneau, Maurice Romieu etc. 2° VOIX CANTABRIQUES avec Arnaldo Léal 3° VOIX POITEVINES avec Miche Valière 4° VOIX andorranes avec Lidia Rabassa etc. 12 COMPARAISON DE TEXTES SONORES ET DE TEXTES ECRITS DE L'ETHNOLITTERATURE ORALE: RECITS, CONTES, PROVERBES ETC 13 ETUDES HISTORIQUE DES MEMOIRES DES SOCIETES RURALES: MEMOIRES DE TRAVIL ET MEMOIRES LANGAGIERES, SAVOIRS TRANSMIS 15 création de serveur géographique de base de textes sonores transcrits , annotés et indexés en environnement occiton.free.fr 5° VOIX basques avec X. Videgain 14: OPERATION DE DEPOT 2021 DE TOTALITE DE L'ARCHIVE SONORE "TEXTES SONORE" identifiés sur catalogue des arcchives sonores
|