ERCVOX

VARIATION TESOC_5 POLYMORPHISME

Envoyé par: FOSSAT JL <fossat@univ-tlse2.fr> (AToulouse-251-1-37-210.w83-193.abo.wanadoo.fr)
Date: Lundi, 11 Avril 2005, ˆ 10:28

VARIABLE
MODALITE
CARACTERE
PROPRIETE
TABLES DE DONNEES PHON POLYMORPHES ALG6

Proposition d'encodage du POLYMORPHISME PHONETIQUE: soit VAR PHON s/C° VOISEE tel que /zb/ desbosigar défricher et VAR PHONDIA : 04: codage 04.& solution /z/ 04.2 solution /h/ (laryngale non voisée) et 04.3 solutions /H/ annotation de /h/ affaissé en exposant et sur la ligne et 04.' solution par glissante /j/ tel que deibosigar (Périgord, Languedoc Occidental, oriental). Si un sujet présente 2, n, façons sur le total des façons possibles applelées modalités de la VARIABLE, ce n'est pas une nouvelle modalité à encoder: on coche dans plusieurs colonnes la présence de la façon: ceci valant pour tous les cas de polymorphisme; on coche présence = 1 dans toutes les colonnes d'un tableau de données qu'il s'agisse de phonétique, de phonologie, de morphologie, de syntaxe ou de lexique; l'encodage du lexique LEX170 ALG est par conséquent mis en révision. Cette proposition vaut pour toute opération de vérification des tableaux de données d'ALG6 créés en OPEN SOURCE8TABLEAUX FORTRAN/EXCEL sur site CLID et site UMS838 (MSH TOULOUSE, gascon); dans le cadre des opérations de traitement du TESOC, cette mesure est valide dans la mesure où les données de TESOC sont exportable pour être traitées comme OPEN SOURCES dans une perspective CNRS CREATIVE COMMONS; si tel n'est pas le cas, il faudra que cela soit alors explicité et justifié. Les tableaux de données OPEN sources ont été exportés sur TESOC dès leur création comme sources électroniques; ces données sont par ailleurs traitées dans le cadre DRAWCARTE (source disponible près de Société IMAGE, données disposnibles sur demande au laboratoire , inscription sur FORUM; soit dans un cadre national, soit dans un cadre international.
Réponses à se message

* Re: VARIATION TESOC_5 POLYMORPHISME (views:
DUPOND (AToulouse-251-1-26-190.w83-193.abo.wanadoo.fr) -- Lundi, 11 Avril 2005, ˆ 11:02