ERCVOX

Forum du CLiD
Nous sommes actuellement le 28 Mars 2024, 17:59

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 2 messages ] 
Auteur Message
MessagePublié: 12 Oct 2007, 08:29 
Hors-ligne
Administrateur

Inscrit(e) le : 14 Avr 2005, 17:44
Message(s) : 373
ALG6 JEAN SEGUY, IEM ET CNRS
Les cartes SPECIMENS DU POLYMORPHISME PHON. représentent un polygonage du domaine gascon qui prend en compte pour les variables ou propriétés des données tabulaires QUANTITATIVES, ramenées ou non à des POURCENTAGES, dans une perspective de calcul de gradient de gasconité: par exemple: NASALITE CONSONANTIQUE _N TERMINAL (coda de mot phonologique), pour des suites caractérisées par la propriété NOM, MASC, SG, et PLUR (borron, borrons).
VARIATION TESOC_5 POLYMORPHISME

Envoyé par: FOSSAT JL <fossat@univ-tlse2.fr> (AToulouse-251-1-37-210.w83-193.abo.wanadoo.fr)
Date: Lundi, 11 Avril 2005, ˆ 10:28

COMMENT RTABLIR DE NOUVELLES DONNEES TABULAIRES.
Proposition d'encodage du POLYMORPHISME PHONETIQUE: soit VAR PHON s/C° VOISEE tel que /zb/ desbosigar défricher et VAR PHONDIA : 04: codage 04.1 solution /z/
codage 04.2 solution /h/ (laryngale non voisée) et
codage 04.3 solutions /H/ annotation de /h/ affaissé en exposant et sur la ligne et
codage 04.4 solution par glissante /j/ tel que deibosigar (Périgord, Languedoc Occidental, oriental).
Si un sujet présente 2, n, façons sur le total des façons possibles applelées modalités de la VARIABLE, ce n'est pas une nouvelle modalité à encoder: on coche dans plusieurs colonnes la présence de la façon: ceci valant pour tous les cas de polymorphisme; on coche présence = 1 dans toutes les colonnes d'un tableau de données qu'il s'agisse de phonétique, de phonologie, de morphologie, de syntaxe ou de lexique; l'encodage du lexique LEX170 ALG est par conséquent mis en révision, sur ce principe de la construction des DONNEES TABULAIRES.
Cette proposition vaut pour toute opération de vérification des tableaux de données d'ALG6 créés en OPEN SOURCE, TABLEAUX DE FORMAT FORTRAN/EXCEL / DBASE/ ACCESS, accessibles sur site erss/clid/occitan et site ercvpx@free.fr, et site UMS838/g/gascon (MSH TOULOUSE, gascon); dans le cadre des opérations de traitement du TESOC, cette mesure est valide dans la mesure où les données de TESOC sont exportables pour être traitées comme OPEN SOURCES dans une perspective CNRS CREATIVE COMMONS; si tel n'est pas le cas, il faudra que cela soit alors explicité et justifié.
Les tableaux de données OPEN sources ont été exportés sur TESOC dès leur création comme sources électroniques; ces données sont par ailleurs traitées dans le cadre DRAWCARTE (source disponible près de Société IMAGE), données disposnibles sur demande au laboratoire CLID-ERSS/ELDOR , inscription sur FORUM; soit dans un cadre national, soit dans un cadre international.
Réponses àce message

* Re: VARIATION TESOC_5 POLYMORPHISME (views: 11)
DUPOND (AToulouse-251-1-26-190.w83-193.abo.wanadoo.fr) -- Lundi, 11 Avril 2005, ˆ 11:02


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
MessagePublié: 12 Oct 2007, 08:41 
Hors-ligne
Administrateur

Inscrit(e) le : 14 Avr 2005, 17:44
Message(s) : 373
J. SEGUY 1973 GRADIENT DE GASCONITE

Re: CARTE DE GRADIENT

Envoyé par: FOSSAT J-L. UMS838/CARTO/GASCON <fossat@univ-tlse2.fr> (dyn-213-36-79-167.ppp.libertysurf.fr)
Date: Lundi, 19 Novembre 2001, ˆ 9:38

En Réponse à: CARTE DE GRADIENT (GOEBL H. ALG DIALECTOMETRIE)

Le système d'entraide international des forces de travail en DIALECTOLOGIE/GEOLINGUISTIQUE EUROREGIONS a été mis en place en 1978, avec quelque anticipation sur la mise en place des organisations STIC, SIG et NTIC: nous avons alors (Fossat et Beauchemin 1978), édité les données tabulaires, matrices de distances calculées, à partir des données initiales d'ALG6 feuilles annexes, permettantainsi une des représentations possibles de la cartographie des distances (modèle possibiliste) pour 4 paramètres: PHONOLOGIE, MORPHOLOGIE NOMINALE/PRONOMINALE MORPHOLOGIE VERBALE; ces datas DISTANCES ont été d'une part constitués en fichiers électroniques constitués en ARCHIVE OUVERTE, traitables en divers environnements (notamment en environnement EDA, ALCESTE, HYPERBASE, DRAWCARTE, ADDAD, EDA, MAP INFO, ARC INFO etc.: voir nos journées de 1985 autour de PHILPS 1985 et création du FRONT FIALA Forum International de l'Atlas LINGUISTIQUE AUTOMATIS; ce sont ces données diastances par paramètres et VARIABLES qui ont donné lieu aux 4 volumes de CARTES-DONNEES réalisées par Hervé Casanova (UMS838 MSH DE TOULOUSE), pour la dialectologie internationale ( Fondation Européenne pour la Science Bayonne 2001); ces 4 volumes sont accessibles dans un calendrier très court (bavec révision, commentaires) sur le site UMS838/carto/gascon sur WEB
TEXTE PRECEDENT:
Toutes les cartes de "gradient" disponibles pour ALG (GASCOGNE) calculées à partir des datas d'ALG6 sont éditées dans ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE Bd. 59, Heft 4-6; tous ces datas résultats sont disponibles sur demande pour l'ensemble des communautés scientifiques; d'autre part, les cartes de données sont disponibles sur le site UMS838/carto/gascon (réalisation Hervé Casanova, UMS 838, MSH TOULOUSE); les cartes d'UMS838 ne sont pas des cartes de gradient, à la différence des cartes de gradient établies par GOEBL op. cit; ce ne sont pas non plus des cartes de classification établies à partir de EDA, contrairement aux cartes de classification établies en environnement DRAWCARTE, couplé à l'outil EDA; DRAWCARTE se contente d'éditer les résultats de la classification spatiale opérée pour un jeu de critères sélectionné: ceci représente le résultat d'une coopération internationale en DIALECTOLOGIE initiée en 1977 à MARBURG (ALE Atlas Linguarum Europeae); les premiers exposés structurés relatifs au développement de
: méthodes en dialectométrie datant de 1973: SEGUY; GUITER; GOEBL et FOSSATau Congrès de Linguitstique Romane d'AIX-EN-PROVENCE; la création de l'outil DRAWCARTE datant des années 85-86; pour répondre aux attentes exposées à Aix en 1983; lamentablement, nos demandes présentées au CNRS en 2001 pour parachever cet instrument de mesure des dialectes, pour le rendre portable en environnement PC et INTERNET, au titre d'un appel d'offres STIC (Nouvelles technologies du traitement de l'information et de la communication) n'ont pu être classé&es au rang des priorités nationales: ce qui semble normal, en France, au vu du poids respectif des langues (nationale vs. voies régionales) : nous n'avons pas su convaincre les Politiques, les Scientifiques, à un tel niveau institutionnel.


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 2 messages ] 

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 3 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous pouvez insérer des pièces jointes dans ce forum

Recherche de:
Aller vers :  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduit par Maël Soucaze et Elglobo © phpBB.fr