| Répondre | Lire le message précédent | Lire le message suivant |
COMMENTAIRE SONORE DE TEXTE_CARTE
Envoyé par: FOSSAT JL ERCVOX/UMS838 UTM <fossat@univ-tlse2.fr> (dyn-213-36-79-23.ppp.libertysurf.fr)
Date: Mercredi, 21 Novembre 2001, ˆ 10:23
Soit une des cartes de domaine PHONETIQUE accessibles sur le site ums838/carto/gascon: ces cartes ayant pour origine ALG6 (Jean Séguy 1973) saisies dans ALG7 (accès pour tous à ces documents électroniques) et traitées dans ALG8 (environnement drawcarte, J.-L. Fossat), cartes muettes, réalisées par H. Casanova UMS 838 on le répètte: fait majeur attendu depuis les années 1980. Il s'agit actuellement d'en présenter un COMMENTAIRE SONORE (ni synthèse vocale, ni à proprement parler reconnaissance de la parole, ni à proprement parler encore analyse expéripmentale de type PRAAT): il s'agit d'organiser le commentaire sonore en identifiant par DESCRIPTEURS des POINTS précis d'une REGION SONORE (linéaire ou non); DEUX EXEMPLES DE COMMENTAIRE SONORE portant soit sur des unités MOTS soit sur des unités MOTS réalisées en CONTEXTE: (1) HORS CONTEXTE CAT (carte CHAT] est représenté avec ou sans voisement [k/g] et comme monosyllabique s'il est féminin: de même CATA (carte "chatte") DISYLLABE, présente la même caractéristique sur le position CONSONNE INITIALE (2) une suite occitane lèva-te IMERATIF2 est reconnue avec cette significatioin à LUZ 65 sous une forme rendue [l+EBo_d] deux descripteurs saillants • mot de rythme prosodique proparoxyton • CLISE ASYLLABIQUE dite "gasconne" du PRONOM COMPLEME?T REFLECHI (que-m lèvi représentant le cas de PROCLISE ASYLLABIQUE "je me lève": il s'agit à présent de reconnaître ce schéma à travers les changemen,ts intervenus en surface en phonétique syntaxique [l+Ebo_D a weD +'Ores] "lève-toi à huit heures", schéma produit à RADIO LUZ dans un système d'ANNONCES SONORES (11/11/01 annonce de conférences, annoncce de tenue du Confgrès des Commissions Syndicales pastorales Pyrénéennes): s'agissant du consonantisme en position terminale de MOT on annote la séquyence de surface [+VOISE_D] à deux moments de la séquence; ce qui rend plausible une séquence [ke krump+Eri weD 'Oljes] j'achèterai huit brebis (écrire que crompèri uèit òlhas est une obligation en France: on ne plaisantera pas ici avec les normes graphiques adaptées aux besoins de l'analyse et de la description). LEGENDE = [+X] signifie que la syllabe qui contient l'élément X est accentuée en termes d'accentuation de mot, de syntagme ou de phrase. On peut avoir à observer géographiquement la DENSITE de ce phénomène de VOISEMENT: ceci est alors la tâche de l'INDEXATION du texte_carte, associé à un système de MESURE (en fait multimesure: PHONETIQUE HISTORIQUE et PHONOLOGIE).
|