ZEHNAA, HAMEURLAIN, PEYTAVI, SANDOUK, GROSSETTI, Max REIUNERT (UTMII). Le laboratoire CLID réalise des traitements statistiques au moyen de logiciels tels que: EDA, ADDAD,STATITCF etc. sur des données linguistiques dialectales (gascon, languedocien, langues romanes) Nous disposons actuellement d'un logiciel: EDITER, qui permet de représenter les résultats de la classification de cas ou observations exécutés par STATITCF version 5. 1° Ce logiciel de cartographie automatisée est inachevé, incomplet et incomplètement documenté. 2° Il nécessiterait une mise a point par la Société IMAGE 2° EDITER traite sous forme de fichiers-texte des résultats de classification opérée par STATITCF version 5. Pour cela le menu déroulant du logiciel EDITER demande à l'usager le nom u fichier-texte libellé FICHIER "VAL-HIER : fichier des VALEURS DE LA HIERARCHIE) La cartographie dialectométrique automatisée d'ALG6 a été réalisée dans une telle ambiance, dans les années 1900-1999 , par création du logiciel DRAW-CARTE en environnement MAC, largement périmé ici, mais laissé sans remplacement: le développement éventuel est à charge du THESAURUS OCCITAN. On comparera cette situation à celle e HANS GOEBL, Université de Salzburg.
|