ERCVOX

Forum du CLiD
Nous sommes actuellement le 28 Mars 2024, 16:05

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 1 message ] 
Auteur Message
MessagePublié: 27 Fév 2017, 09:30 
Hors-ligne
Administrateur

Inscrit(e) le : 26 Jan 2009, 15:06
Message(s) : 137
COEFFICIENT_palatalité/TS/ATTAQUE_syllabique (initiale de mot/position interne, attaque sillabique et CODA)
On sait par la lexicographie languedocienne depuis Couzinié-1848 confirmé par Ronjat, vérifié et spécifié par ALLOC /NALF (Nègre/X. Ravier) le poids de la variable mi-occlusive sourde /TS/en attaque de syllabe généralisée à toutes les listes lexicales: ainsi
LISTE 1[jorn/jornada/jornalièr,jaça/jaire/jasent;/jasilha/jacilha/jaç, jalar/jalador/jalivadura/jalada; jalosia/jamai;janenc/janencaJ/janfenna, jaune/jaunir; jardin/jardinar/jardinaire; jaubèrt, gendre; gens; generacion; gemèl/gimèl; ginjlar; genolh/ginolh; gipièr; gispar; joc/jogar/jogaire; jonc/joncassa; junher/junt/juntar;jus; dejos: juscas/duscas; regisclar; chabal; chantièr; chauchola, jarret, gèrme, Jesus, gibre/gibrar: chifre/chifrar; gisclet/; juntura/jointura; fach/facha; drech/drecha; refrejar/refregir/freg; regime; regitar; rejoner/rejunher/rejooindre; rejalhir; rejaujon etc...] la caractéristique affecte non seulement les unités lexicales d'origine, mais autant les néologismes adaptés au système phonologique du languedocien occidental, en territoire albigeois étendu (LAVAUR, CASTRES, MAZAMET, ALBI, CARMAUX etc.:
LISTE 2[ajere/ajèri/ajèt/ajut = aver]; mièg/mièja/miejament/miejanèi(t)/fara mièjas/miejon/entremièg/entremièja/entremiejar/mejèr/mejèira; reponçons/responçons; pichon/pichona; pagèla/pagelar; padena/padenejar: pacan/pacandejar; pallir/pallejar; pausar/pausatge; passejar/passejada/passatge; pachacar/pachacaire/pachaca; : pagès N C/NP]
Ainsi COUZINIE-1848 rejaujon " réjouissance des bouchers de CASTRES", surpoids, bonne mesure, quart d'os, surplus, ce qu'on donne par dessus le marché, en plus, gratuitement: < me cal un rejaujon>
<un iou ambe de responçons/reponçons>
On notera que dans COUSINIE-1848 ces caractéristiques, telles que perçues comme saillantes, sont notées soit (JH) SOIT (X); ainsi estajar/estaja COUZINIER-1848,320 VS liste en (JH) COUZINIE-1848 pp. 302-304 ainsi jogar noté (Xogar)
MCL: PERCEPTION/SAILLANCE/DISTANCE/DEMARCATION


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 1 message ] 

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous pouvez insérer des pièces jointes dans ce forum

Recherche de:
Aller vers :  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduit par Maël Soucaze et Elglobo © phpBB.fr