ERCVOX

En 1994 après la soutenance à Toulouse de la thèse soutenue par Jean-Philippe DALBERA ( Universié de NICE) se posait la question du traitement global regroupé des données des atlas linguistiques du NALG dans le cadre d'un projet industriel 93245 et 94 0627 en environnement MAC (TOULOUSE), alors, ultérieurement en environnement PC possible.
ALG 1 23 4 5 6 Jean Séguy, J. Allières, Xavier Ravier
ALLOC X. Ravier et Ernest Nègre
ALLOX (M. PETIT
ALMC NAUTON M. NAUTONALLIM LIMOURIN M. POTTE
ALN Nice et pays niçards: soit l'un des regroupements majeurs de données dialectales. Le 25/9/1994, Thierry Bousquet, Zourheir Sandouk, Marc Peytavi et Choeb Zafar mettaient en place, au titre des projets industriels communs à Société Image et Université de Toulouse II Le Mirail

Une des opérations les plus importantes qui était destinée à amorcer par étapes la mise en place, à l'Université de NICE, sous la responsabilité de J. PH. DALBERA, du THESAURUS OCCITAN.
On présente ici la maquette du projet initial, réalisé à Toulouse, sous la responsabilité de J.L. FOSSAT.
1° lancement d'une base de données 4.2.4 avec limitation aux données d'ALG (prototype, ultérieurement exporté sr l'Université de NICE par Guylaine-Brun Trigaud.
2° vue d'ensemble de la base à effectuer, par étapes.
La base de données mise en place par le CLID (Toulouse), limitée au gascon est accédée à partir des entrées encodées: c'est le noyau essentiel du système de traitement de l'information (entrée graphique, entrée phonétique, encodage grammatical). les éléments saisis ont été ultérieurement transmis à l'Université de NICE (THESAURUS OCCITAN)
3° distinction entre ENTREE et ITEM
L'item est constitué par la variable définie dans DICVAR
Les données sont toujours des données binaires
Une difficulté se présent: dans la base: elle concerne le traitement des données non binaires: le traitement s'opère ici à partir de tableaux, par établissement des taux de variabilité.

4. Les outils
SONS TEXTE IMAGE
OUTILS STATISTIQUES

EDA
ALCESTE (Max Reinert)
STATITCF



DRAWCARTE BASE ATLAS 3.0

TABLEURS, EXCEL WORKS E.0;, MACDRAW
5. Sessions de travail; sur ALG, ALLOC, ALLOR, ALMC etc.: sessions "écolé

6.- Saisie des items statistiques et classificaton sous EDA d'Eugène HORBER

27 mai 1994
JL FOSSAT- Etat d'avancement des opérations de construction du THESAURUS OCCITAN (Université de NICE).