ERCVOX

Forum du CLiD
Nous sommes actuellement le 29 Mars 2024, 10:53

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 1 message ] 
Auteur Message
MessagePublié: 03 Oct 2007, 15:53 
Hors-ligne
Administrateur

Inscrit(e) le : 14 Avr 2005, 17:44
Message(s) : 373
atlas onomastique de la France par régions

Envoyé par: FOSSAT JEAN-LOUIS <fossat@univ-tlse2.fr> (193.55.172.157)
Date: Jeudi, 11 Février 1999, ˆ 2:49

ANTESERVEUR GEOGRAPHIQUE D'INFORMATION ONOMASTIQUE (TOPOGHRAPHIE) Concevoir, créer, développer un ANTESERVEUR GEOGRAPHIQUE qui puisse traiter l'information topographique de la France méridionale (GRAND SUD) est notre objectif de programme INTERREG sur un axe BTN NICE BARCELONE, OVIEDO; cela suppose un plan de coopération des onomasticiens (onomastique experte des linguistes et historiens des langues; des ingéniéreurs des langues et des ingénieurs de l'image cartographique (SPOT IMAGE, CNES). Pour l'instant, par défaut, nopus limitons à poser des problèmes de détail, repérés par rapport à l'information capturée sur fonds de cartes IGN au 50.000 ou au 25.000 1° IGN 2240 E Sous-ensemble en -ie La Séverie La Capélanie La Basserie La Vianie La Lauressie La Rigaudie La Boucarie Laguépie La Guépie (habitants : Les Guépiens) La Borie

Sous-ensemble en -ié La Traversié La Griatié La Régaudié. On ne prend pas en compte les N ma sc. en -ié (Le Colombié) qui relèvent d'une autre analyse. PROBLEME: il s'agit de tirer au clair, dans cette zone, avec recours à CARTE_DONNEES (Articque), pourquoi pas? puis par recours à des outils plus puissants, le problème de la distribution des deux modalités: ie/ié, dans un carde de référence: canton de St-Antonin de Nobleval Département 82 Tarn-et-Garonne, rattaché à Montauban (1809), au confluent du VIAUR et de l'AVEYRON. (CORDES, NAJAC, ST-ANTONIN: ROUERGUE) Critique: aussi longtemps que l'on ne dispose pas des coordonnées géographiques X et Y d'un site de positionnement de toponyme, on ne peut parler de mise en place d'antéserveur géographique 20 IGN 1/50 000ème ASPET 31 F REF XIX 47 Série en -ein Salsein 50 33 Uchein 54,8 36 Uchentein 51 36,8 Augirein 51 37 Orchein 56 30 Sentein 50 33 VILLARGEIN 52 40,5 Samortein 51 41,5 Iradein 51 34 Aucazein 56 34,8 Argein 54 38 Lachein 58 39 Chein 65 28 Illartein 56 34 Escarchein 58 27,8 Idrein 53 39,8 Loutrein 56 41,5 Audressein 57 38 Luentein 46 35 Problème: par rapport à l'aire d'expansion de la série en -ein, comment faut-il comptabiliser les formes voisines - en -en - en -ey (Galey) - en -an (Buzan) ; -n ou -nh palatal? Pour IGN, pour un géographe, la question n'a pas de poids, de pertinence; pour un linguiste chargé de mission de description, si. A condition de pouvoir prendre en charge la variation spatiale et la dimension temporelle de la variation, dans une analyse en couches (couches cadastrales), comme le font historiens, archéologues.


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 1 message ] 

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous pouvez insérer des pièces jointes dans ce forum

Recherche de:
Aller vers :  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduit par Maël Soucaze et Elglobo © phpBB.fr